Hieronder staat de songtekst van het nummer Anne Kaffeekanne , artiest - Janina, Kinderlieder met vertaling
Originele tekst met vertaling
Janina, Kinderlieder
Es war einmal ein Mädchen, das Mädchen das hieß Anne
Die blies so gern Trompete auf der Kaffeekanne
Trari, trara, trara, trari
Bis dass die ganze Nacharschaft «Aufhören"schrie
|: Da flog sie, o Pardon, auf dem Besenstiel davon
Geradeaus übers Haus, dreimal rum und hoch hinaus :|
Da kam sie an den Nordpol, und was war denn da?
Da riefen alle Eskimos: Wie wunderbar
Und einer sprach: Gemach gemach
Die Anne kocht uns Lebertran an jedem Tag
Da kam sie in die Wüste, und was war denn da?
Ein riesengroßer Löwe, der hungrig war
Und da sprach er: Ich mag dich sehr
Ich habe dich zum Fressen gern, komm doch ein Stückchen näher
Da kam sie in den Schwarzwald, und was war denn da?
Da sprach der Oberförster mit strohblondem Haar:
Du bist genau die richtige Frau
Du bringst mir die Pantoffeln für die Tagesschau
Er was eens een meisje, het meisje dat Anne heette
Ze blies graag op de trompet op de koffiepot
Trari, trara, trara, trari
Totdat de hele buurt "stop" riep.
|: Toen vloog ze weg, sorry, op de bezemsteel
Dwars door het huis, drie keer rond en omhoog :|
Toen kwam ze op de Noordpool, en wat was daar?
Toen riepen alle Eskimo's: Wat geweldig!
En een zei: Doe het rustig aan
Anne kookt elke dag levertraan voor ons
Toen kwam ze in de woestijn, en wat was daar?
Een enorme leeuw die honger had
En toen zei hij: ik mag je heel graag
Ik zou je graag opeten, kom een beetje dichterbij
Toen kwam ze in het Zwarte Woud, en wat was daar?
Toen sprak de boswachter met strokleurig haar:
Je bent precies de juiste vrouw
Jij brengt me de pantoffels voor het nieuws
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt