
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hero , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
When I was young I used to have my way
Or find it crying in the hallways
Where’s my tower?
Need to use my cape
I’m gonna save the day
I’m gonna save the day
As I grew older everything changed
I could’ve stayed the same
Stuff my feelings in a leather suitcase
A hard truth to face
No, I can’t turn back time
And that’s okay
But in the back of my mind
I can still hear my father say
Oh son, just let it go
In this world you gotta be your own hero
Oh boy, wherever you go
Don’t forget you gotta be your own
Your own hero
Your own hero
It will cost a couple drops of sweat
But you’ll see things that you won’t forget
Won’t be easy, there’ll be tears to shed
But you won’t ever regret
Like a fleck born on a mountain top
Gotta show, give 'em all you got
Imagination when you’re wild and free
Just like it used to be
No, I can’t turn back time
And that’s okay
But in the back of my mind I can still hear my father say
Oh son, just let it go
In this world you gotta be your own hero
Oh boy, wherever you go
Don’t forget you gotta be your own
Your own hero
Your own hero
I ain’t no superman
But I’m gonna do the best that I can
Yes, an ordinary man can still be a hero
I ain’t no superman
But I’m gonna do the best that I can
Yes, an ordinary man can still be a hero
(Can still hear my father say)
Oh son, just let it go
In this world you gotta be your own hero
Oh boy, wherever you go
Don’t forget you gotta be your own
Oh son, just let it go
In this world you gotta be your own hero
Oh boy, wherever you go
Don’t forget you gotta be your own
Your own hero
Toen ik jong was, had ik het altijd naar mijn zin
Of vind het huilend in de gangen
Waar is mijn toren?
Moet mijn cape gebruiken
Ik ga de dag redden
Ik ga de dag redden
Toen ik ouder werd, veranderde alles
Ik had hetzelfde kunnen blijven
Stop mijn gevoelens in een leren koffer
Een harde waarheid om onder ogen te zien
Nee, ik kan de tijd niet terugdraaien
En dat is oké
Maar in mijn achterhoofd
Ik hoor mijn vader nog steeds zeggen
Oh zoon, laat het gewoon gaan
In deze wereld moet je je eigen held zijn
Oh jongen, waar je ook gaat
Vergeet niet dat je je eigen moet zijn
Je eigen held
Je eigen held
Het kost een paar druppels zweet
Maar je zult dingen zien die je niet zult vergeten
Zal niet gemakkelijk zijn, er zullen tranen zijn om te vergieten
Maar je zult er nooit spijt van krijgen
Als een vlekje geboren op een bergtop
Moet laten zien, geef ze alles wat je hebt
Verbeelding als je wild en vrij bent
Net zoals het vroeger was
Nee, ik kan de tijd niet terugdraaien
En dat is oké
Maar in mijn achterhoofd kan ik mijn vader nog steeds horen zeggen:
Oh zoon, laat het gewoon gaan
In deze wereld moet je je eigen held zijn
Oh jongen, waar je ook gaat
Vergeet niet dat je je eigen moet zijn
Je eigen held
Je eigen held
Ik ben geen superman
Maar ik ga mijn best doen
Ja, een gewone man kan nog steeds een held zijn
Ik ben geen superman
Maar ik ga mijn best doen
Ja, een gewone man kan nog steeds een held zijn
(Kan mijn vader nog steeds horen zeggen)
Oh zoon, laat het gewoon gaan
In deze wereld moet je je eigen held zijn
Oh jongen, waar je ook gaat
Vergeet niet dat je je eigen moet zijn
Oh zoon, laat het gewoon gaan
In deze wereld moet je je eigen held zijn
Oh jongen, waar je ook gaat
Vergeet niet dat je je eigen moet zijn
Je eigen held
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt