
Hieronder staat de songtekst van het nummer Home , artiest - Jane Taylor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jane Taylor
Seeing you sitting beside me
Quietly taking it in
And finally we meet
And the circles complete
A beginning that starts at the end
So we talk about things we are learning
And we smile at the things that we know
But for all that we’ve learned
And we’ve lost, and we’ve earned
It seems there’s a long way to go?
Chorus
But we all need to laugh in the sun
To believe that there’s something
Just willing us on
But I just need to stand on my own
And I’m hoping I’ll find
How to get home
And I’m tired of being an Island
That nobody ever gets near
And oh the mirror will shine
Time after time
But lately I’m not really here
And I think I came searching for answers
To these streets and these bars and café's
Scribbling these words
Trying to return
To someone that used to have faith
Chorus
But we’d all like to laugh in the sun
To believe that there’s something
Just willing us on
Well I just need to stand on my own
And I’m hoping I’ll find
Yeah, I’m hoping I’ll find.
I’m just trying to find my way home
And I’m not really sure I can do this alone
But whatever I’ve got to go through
When I get to myself I hope I find you
Ik zie je naast me zitten
Rustig opnemen
En eindelijk ontmoeten we elkaar
En de cirkels zijn rond
Een begin dat begint bij het einde
Dus we praten over dingen die we leren
En we glimlachen om de dingen die we weten
Maar voor alles wat we hebben geleerd
En we hebben verloren en we hebben verdiend
Het lijkt erop dat er nog een lange weg te gaan is?
Refrein
Maar we moeten allemaal lachen in de zon
Om te geloven dat er iets is
Wil je ons gewoon door laten gaan?
Maar ik moet gewoon op mijn eigen benen staan
En ik hoop dat ik het zal vinden
Thuiskomen
En ik ben het zat om een eiland te zijn
Dat niemand ooit in de buurt komt
En oh, de spiegel zal schijnen
Keer op keer
Maar de laatste tijd ben ik niet echt hier
En ik denk dat ik naar antwoorden kwam zoeken
Naar deze straten en deze bars en cafés
Deze woorden krabbelen
Proberen terug te keren
Aan iemand die vroeger geloof had
Refrein
Maar we willen allemaal lachen in de zon
Om te geloven dat er iets is
Wil je ons gewoon door laten gaan?
Nou, ik moet gewoon op mijn eigen benen staan
En ik hoop dat ik het zal vinden
Ja, ik hoop dat ik het zal vinden.
Ik probeer gewoon mijn weg naar huis te vinden
En ik weet niet zeker of ik dit alleen kan
Maar wat ik ook moet doormaken
Als ik bij mezelf kom, hoop ik dat ik je vind
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt