The Hunter - Jane Lee Hooker

They call me the hunter

That’s my name

A handsome man like you

Is my only game

I bought me a love gun

Just the other day

And I aim to aim it your way

Ain’t no need to hide

Ain’t no use to run

'Cause I got you in the sight

Of my love gun

The first time I saw you

Standing on the street

I said to myself

Oh, ain’t he sweet

I got my love gun loaded

With hundreds of kisses

When I pull my trigger

There will be no misses

Ain’t no need to hide

Ain’t no use to run

'Cause I got you in the sight

Of my love gun

Ze noemen me de jager

Dat is mijn naam

Een knappe man zoals jij

Is mijn enige spel

Ik heb een liefdesgeweer voor me gekocht

Gewoon de andere dag

En ik wil het op jouw manier richten

Je hoeft je niet te verbergen

Het heeft geen zin om te rennen

Want ik heb je in het zicht

Van mijn liefdesgeweer

De eerste keer dat ik je zag

Op straat staan

Ik zei tegen mijzelf

Oh, is hij niet lief?

Ik heb mijn liefdesgeweer geladen

Met honderden kussen

Als ik aan mijn trekker trek

Er zullen geen missers zijn

Je hoeft je niet te verbergen

Het heeft geen zin om te rennen

Want ik heb je in het zicht

Van mijn liefdesgeweer