Новый день - Jane Air

Я ищу свой новый день

В обрывках фраз чужих песен

Ей не простить меня,

Да и зачем?

Я не просил,

Давай быстрей,

Приходи и убей

Меня без ножа,

Так, одним взглядом,

Я покошусь,

Рукой смахну посуду,

Полечу далеко отсюда.

У мира нет души, а может никогда и не было.

Я не хочу забывать ничего, но ведь нас что-то такими сделало:

Крылья перебило, выкинуло,

Лежим на песке, как чайки, глаза затянуло уже.

Когда умирает любовь, звёзды падают чуть-чуть чаще

Больно вообще.

Где в душе найти теперь место, чтобы оставить тебя?

И продолжить жить дальше, а нужно ли жить вообще?

А ещё ты была лучшей, но это не важно.

Повторить всё это невозможно, получится лажа.

Другого человека наверное уже не найти.

Да и хочу ли я снова оказаться в начале пути?

Кого-то узнать так близко, чтобы открыть душу,

И не испугать, не оттолкнуть.

Я же всё рушу, к чему прикасаюсь,

И даже ты когда почувствовала, что я отдаляюсь

Просто стиснула зубы, пустила меня,

А я уже рву парус и теченьем относит всё дальше.

Я остаюсь смотреть, как ты машешь мне с берега рукой.

Я дал течь и скоро уже пойду на дно.

В пустой квартире выключаю свет

Пытаюсь понять, как случилось так, что тебя больше нет со мной.

Я возвращаюсь домой.

Зачем мне жить, если я жил для тебя одной?

Я ищу свой новый день

В обрывках фраз чужих песен

Ей не простить меня,

Да и зачем?

Я не просил,

Давай быстрей,

Приходи и убей

Меня без ножа,

Так, одним взглядом,

Я покошусь,

Рукой смахну посуду,

Полечу далеко отсюда.

А в проезжающих мимо машинах играет музыка

Она всегда выручала, а сейчас забрала мою музу

Быть может это дань, которую надо платить

И каждый день вспоминать то, что так хотелось забыть,

Залить вискарём, оторваться с друзьями в клубе

Коснуться не стоит, но проклинать судьбу не будем

Просто встану, оденусь и уйду,

Останусь жить без того, кого я так люблю.

Сейчас я не жду ничего, просто считаю дни

Один за другим, отпускаю как корабли.

Мы притёрлись и утопили друг друга.

Как ты напишешь мне,"Да всё заебись, подруга!

Просто моё сердце больше не хочет биться,

И я хочу исчезнуть когда вечером солнце садится",

Но я никому это не отвечу, а ты не напишешь.

Я рад просто знать, что на этой планете где-то ты дышишь.

Я ищу свой новый день

В обрывках фраз чужих песен

Ей не простить меня,

Да и зачем?

Я не просил,

Давай быстрей,

Приходи и убей

Меня без ножа,

Так, одним взглядом,

Я покошусь,

Рукой смахну посуду,

Полечу далеко отсюда.

Ik ben op zoek naar mijn nieuwe dag

In fragmenten van frases van liedjes van andere mensen

Ze zal me niet vergeven

Ja, en waarom?

ik heb niet gevraagd

Schiet op,

Kom en dood

Ik zonder mes

Dus in één oogopslag

ik zal turen

Ik zal de afwas doen met mijn hand,

Ik vlieg ver van hier.

De wereld heeft geen ziel, of misschien nooit gehad.

Ik wil niets vergeten, maar iets heeft ons zo gemaakt:

Vleugels gebroken, weggegooid,

We liggen op het zand als meeuwen, onze ogen zijn al bedekt.

Als de liefde sterft, vallen de sterren iets vaker

Het doet helemaal pijn.

Waar kan ik nu een plek in mijn ziel vinden om je te verlaten?

En verder leven, maar is het überhaupt nodig om te leven?

En jij was de beste, maar dat maakt niet uit.

Het is onmogelijk om dit allemaal te herhalen, het wordt onzin.

Je zult waarschijnlijk geen andere persoon vinden.

En wil ik weer aan het begin van het pad staan?

Iemand zo dichtbij kennen om de ziel te openen,

En niet schrikken, niet wegduwen.

Ik vernietig alles wat ik aanraak,

En zelfs toen je voelde dat ik wegging

Net haar tanden op elkaar geklemd, laat me binnen

En ik scheur al het zeil en de stroming voert alles verder.

Ik blijf om je te zien zwaaien vanaf de kust.

Ik laat het lekken en zal binnenkort naar de bodem gaan.

Ik doe het licht uit in een leeg appartement

Ik probeer te begrijpen hoe het is gebeurd dat je niet meer bij me bent.

Ik ga terug naar huis.

Waarom zou ik leven als ik alleen voor jou leefde?

Ik ben op zoek naar mijn nieuwe dag

In fragmenten van frases van liedjes van andere mensen

Ze zal me niet vergeven

Ja, en waarom?

ik heb niet gevraagd

Schiet op,

Kom en dood

Ik zonder mes

Dus in één oogopslag

ik zal turen

Ik zal de afwas doen met mijn hand,

Ik vlieg ver van hier.

En muziek speelt in voorbijrijdende auto's

Ze hielp altijd, en nu nam ze mijn muze

Misschien is dit een eerbetoon dat moet worden betaald

En elke dag om te onthouden wat je zo graag wilde vergeten,

Vul met whisky, feest met vrienden in de club

Het is het niet waard om aan te raken, maar we zullen het lot niet vervloeken

Ik sta gewoon op, kleed me aan en ga

Ik zal leven zonder degene van wie ik zoveel hou.

Nu wacht ik nergens meer op, ik tel gewoon de dagen

Een voor een liet ik los als schepen.

We raakten eraan gewend en verdronken elkaar.

Hoe schrijf je me, "Fuck it all, vriendin!

Het is gewoon dat mijn hart niet meer wil kloppen

En ik wil verdwijnen als de zon 's avonds ondergaat"

Maar ik zal dit aan niemand beantwoorden, en je zult niet schrijven.

Ik ben gewoon blij te weten dat je ergens op deze planeet ademt.

Ik ben op zoek naar mijn nieuwe dag

In fragmenten van frases van liedjes van andere mensen

Ze zal me niet vergeven

Ja, en waarom?

ik heb niet gevraagd

Schiet op,

Kom en dood

Ik zonder mes

Dus in één oogopslag

ik zal turen

Ik zal de afwas doen met mijn hand,

Ik vlieg ver van hier.