Air - Jan Werner Danielsen

You, in my sleep I see a dream come true

You, I’ll always give my soul to you

In every way I fight for you

All the time I am cold

Its only when you’re not here with me

You, you truly see right through my soul

You’ve seen, you know of all the times that I’ve tried

I find with you the truth within

It takes some time

But now I can see it

That your love’s everywhere through the day

Fall into sorrow and grief

The other tried to take me away

I know the day his ways I saw

It’s the other side of light

I know

Before he takes me

Through the darkest hour of all

It’s the end

Fall every day

Find the way

I’ll be here

All the night

All the moments

When you light my way

And fought with me when I was all alone

I stumbled on my way but you

You were there

You always find me

In a moment of real despair

He will give the dream

You’ll find your father

When you pray

Let me hold your hand

Fall every day

Find the way

I’ll be there

Jij, in mijn slaap zie ik een droom uitkomen

Jij, ik zal altijd mijn ziel aan jou geven

Op elke manier vecht ik voor je

De hele tijd heb ik het koud

Het is alleen als je niet hier bij mij bent

Jij, je kijkt echt dwars door mijn ziel

Je hebt gezien, weet je, van alle keren dat ik het heb geprobeerd

Ik vind samen met jou de waarheid van binnen

Het duurt even

Maar nu kan ik het zien

Dat je liefde de hele dag door overal is

Val in verdriet en verdriet

De ander probeerde me mee te nemen

Ik ken de dag dat ik zijn wegen zag

Het is de andere kant van het licht

Ik weet

Voordat hij me meeneemt

Door het donkerste uur van allemaal

Het is het einde

Val elke dag

Vind de weg

Ik zal hier zijn

De hele nacht

Alle momenten

Wanneer je mijn pad verlicht

En vocht met me toen ik helemaal alleen was

Ik strompelde op mijn weg behalve jij

Jij was daar

Je weet me altijd te vinden

In een moment van echte wanhoop

Hij zal de droom geven

Je zult je vader vinden

Wanneer je bidt

Laat me je hand vasthouden

Val elke dag

Vind de weg

Ik zal er zijn