Hieronder staat de songtekst van het nummer Black Hole Nights , artiest - Jan Blomqvist met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jan Blomqvist
Gimme my time back.
Gimme time back.
They lied to me
with flashing lights
skin and tights and
black hole nights…
That grown men cry,
that angels die,
that rivers run dry,
that friends lie.
Step outside
back from wasted days
and nights awake
and years half-baked.
From times I listen,
unthinking…
Not even waiting for
something interesting.
They lied to me
with flashing lights
skin and tights,
black hole nights.
Gimme my time back.
Gimme my time back.
Gimme time back.
Gimme my time back.
Nothing else there…
Gimme my mind back.
Now all I need
is a line back.
Gimme my time back.
Gimme time back.
Nothing else there…
They lied to me
with flashing lights
skin and tights and
black hole nights…
That grown men cry,
that angels die,
that rivers run dry,
that friends lie.
Step outside
back from wasted days
and nights awake
and years half-baked.
From times I listen,
unthinking…
Not even waiting for
something interesting.
They lied to me
with flashing lights
skin and tights,
black hole nights.
Gimme time back.
Gimme my time back.
Nothing else there…
Gimme my mind back.
Now all I need
is a line back.
Gimme my time back.
Gimme time back.
Nothing else there…
Gimme time back.
Gimme time back.
Gimme time back.
Gimme time back.
Gimme time back.
Geef me mijn tijd terug.
Geef tijd terug.
Ze hebben tegen me gelogen
met knipperende lichten
huid en panty's en
zwarte gaten nachten...
Dat volwassen mannen huilen,
dat engelen sterven,
dat rivieren drooglopen,
dat vrienden liegen.
Naar buiten gaan
terug van verloren dagen
en nachten wakker
en jaren halfbakken.
Van de keren dat ik luister,
onnadenkend…
Niet eens wachten op
iets interessants.
Ze hebben tegen me gelogen
met knipperende lichten
huid en panty's,
zwarte gaten nachten.
Geef me mijn tijd terug.
Geef me mijn tijd terug.
Geef tijd terug.
Geef me mijn tijd terug.
Niets anders daar…
Geef me mijn gedachten terug.
Nu alles wat ik nodig heb
is een regel terug.
Geef me mijn tijd terug.
Geef tijd terug.
Niets anders daar…
Ze hebben tegen me gelogen
met knipperende lichten
huid en panty's en
zwarte gaten nachten...
Dat volwassen mannen huilen,
dat engelen sterven,
dat rivieren drooglopen,
dat vrienden liegen.
Naar buiten gaan
terug van verloren dagen
en nachten wakker
en jaren halfbakken.
Van de keren dat ik luister,
onnadenkend…
Niet eens wachten op
iets interessants.
Ze hebben tegen me gelogen
met knipperende lichten
huid en panty's,
zwarte gaten nachten.
Geef tijd terug.
Geef me mijn tijd terug.
Niets anders daar…
Geef me mijn gedachten terug.
Nu alles wat ik nodig heb
is een regel terug.
Geef me mijn tijd terug.
Geef tijd terug.
Niets anders daar…
Geef tijd terug.
Geef tijd terug.
Geef tijd terug.
Geef tijd terug.
Geef tijd terug.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt