You Can't Hide Away From Love - Jamie Cullum

I’m telling you you can’t hide away from love

Even though you may feel you’ve had enough

It’ll give you two black eyes

And discolour all your skies

I’m telling you you can’t hide away from love

I’m telling you now don’t mess around with love

I’m telling you you won’t last a round with love

It’ll have you on your back

It’ll break into your flat

I’m telling you you can’t hide away from love

Like a man off the wagon

Who’s found the minibar key

When your ex-raver stumbles

Into your warehouse party

So reel me in until I’m gasping for air

'Cause there’s no love without despair

I’m telling you to throw on the clothes of love

I’m telling you they’re worth it, the woes of love

It’ll shake you to the core

And leave you crying on the floor

I’m telling you you can’t hide away from love

Hide away from love

Ik zeg je dat je je niet kunt verstoppen voor liefde

Ook al heb je misschien het gevoel dat je genoeg hebt gehad

Je krijgt er twee zwarte ogen van

En verkleur al je luchten

Ik zeg je dat je je niet kunt verstoppen voor liefde

Ik zeg je nu dat je niet met liefde moet rotzooien

Ik zeg je dat je het geen ronde volhoudt met liefde

Het zal je op je rug hebben

Het zal inbreken in je flat

Ik zeg je dat je je niet kunt verstoppen voor liefde

Als een man van de wagen

Wie heeft de sleutel van de minibar gevonden

Wanneer je ex-raver struikelt

Op naar je magazijnfeest

Dus sleep me binnen tot ik naar adem hap

Want er is geen liefde zonder wanhoop

Ik zeg je dat je de kleren van de liefde moet aantrekken

Ik zeg je dat ze het waard zijn, de ellende van de liefde

Het zal je tot op het bot door elkaar schudden

En laat je huilend op de vloer liggen

Ik zeg je dat je je niet kunt verstoppen voor liefde

Verstop je voor de liefde