Hieronder staat de songtekst van het nummer The Place Where Lost Things Go , artiest - Jamie Cullum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie Cullum
Do you ever lie
Awake at night?
Just between the dark
And the morning light
Searching for the things
You used to know
Looking for the place
Where the lost things go
Do you ever dream
Or reminisce?
Wondering where to find
What you truly miss
Well maybe all those things
That you love so
Are waiting in the place
Where the lost things go
Memories you’ve shared
Gone for good you feared
They’re all around you still
Though they’ve disappeared
Nothing’s really left
Or lost without a trace
Nothing’s gone forever
Only out of place
So maybe now the dish
And my best spoon
Are playing hide and seek
Just behind the moon
Waiting there until
It’s time to show
Spring is like that now
Far beneath the snow
Hiding in the place
Where the lost things go
Time to close your eyes
So sleep can come around
For when you dream you’ll find
All that’s lost is found
Maybe on the moon
Or maybe somewhere new
Maybe all you’re missing lives inside of you
So when you need her touch
And loving gaze
Gone but not forgotten
Is the perfect phrase
Smiling from a star
That she makes glow
Trust she’s always there
Watching as you grow
Find her in the place
Where the lost things go
Lieg je ooit?
's Nachts wakker?
Gewoon tussen het donker
En het ochtendlicht
Op zoek naar de dingen
Vroeger wist je
Op zoek naar de plaats
Waar de verloren dingen heen gaan
Droom je wel eens?
Of herinneringen ophalen?
Vraagt u zich af waar te vinden
Wat je echt mist
Nou misschien al die dingen
Waar je zo van houdt
Wachten in de plaats
Waar de verloren dingen heen gaan
Herinneringen die je hebt gedeeld
Voorgoed verdwenen waar je bang voor was
Ze zijn nog steeds overal om je heen
Ook al zijn ze verdwenen
Er is echt niets meer over
Of verloren zonder een spoor
Niets is voor altijd weg
Alleen niet op zijn plaats
Dus misschien nu het gerecht
En mijn beste lepel
Zijn verstoppertje aan het spelen
Net achter de maan
Daar wachten tot
Het is tijd om te laten zien
Zo is de lente nu
Ver onder de sneeuw
Verscholen in de plaats
Waar de verloren dingen heen gaan
Tijd om je ogen te sluiten
Dus de slaap kan komen
Want als je droomt zul je vinden
Alles wat verloren is, is gevonden
Misschien op de maan
Of misschien ergens nieuw
Misschien leeft alles wat je mist in je
Dus als je haar aanraking nodig hebt
En liefdevolle blik
Weg maar niet vergeten
Is de perfecte zin?
Glimlachen van een ster
Dat ze doet gloeien
Vertrouw erop dat ze er altijd is
Kijken terwijl je groeit
Vind haar op de plek
Waar de verloren dingen heen gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt