Hieronder staat de songtekst van het nummer Mankind , artiest - Jamie Cullum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie Cullum
Now the ghost has left the room
And the music’s gotten bad
The party’s feeling rotten
Was that the best we’ve ever had?
Sometimes the thoughts in my head
Yeah they terrify me
When you understand the radical
And the pure simplicity
Singin'
Goodbye to patience
Farewell to dreams
So long to sacred
Well it’s as painful as it seems
Still I won’t write off
No I won’t write off
No I won’t write off
Mankind
Well I don’t believe you’d go to hell
But I like the sound of heaven
I took a pill and went there in my mind
In spring 2007
Well the message came through loud and clear
So I hung up the phone
It didn’t bring me any peace my love
But I did not feel alone
Singin'
Goodbye to patience
Farewell to dreams
So long to sacred
Well it’s as painful as it seems
Still I won’t write off
No I won’t write off
No I won’t write off
Mankind
No I won’t write off
No I won’t write off
No I won’t write off
Mankind
God knows I could use a lover lately
God knows I could use a lover lately
Still I won’t write off
No I won’t write off
No I won’t write off
Mankind
Oh I won’t write off
No I won’t write off
No I won’t write off
Mankind
No I won’t write off
No I won’t write off
No I won’t write off
Mankind
Nu heeft de geest de kamer verlaten
En de muziek is slecht geworden
Het feest voelt rot
Was dat de beste die we ooit hebben gehad?
Soms zijn de gedachten in mijn hoofd
Ja, ze maken me bang
Wanneer je de radicale begrijpt
En de pure eenvoud
zingen
Afscheid van geduld
Afscheid van dromen
Zo lang om te heiligen
Nou, het is zo pijnlijk als het lijkt
Toch zal ik niet afschrijven
Nee, ik schrijf niet af
Nee, ik schrijf niet af
Mensheid
Nou, ik geloof niet dat je naar de hel zou gaan
Maar ik hou van het geluid van de hemel
Ik nam een pil en ging er in gedachten heen
In het voorjaar van 2007
Nou, de boodschap kwam luid en duidelijk door
Dus ik hing de telefoon op
Het bracht me geen rust mijn liefste
Maar ik voelde me niet alleen
zingen
Afscheid van geduld
Afscheid van dromen
Zo lang om te heiligen
Nou, het is zo pijnlijk als het lijkt
Toch zal ik niet afschrijven
Nee, ik schrijf niet af
Nee, ik schrijf niet af
Mensheid
Nee, ik schrijf niet af
Nee, ik schrijf niet af
Nee, ik schrijf niet af
Mensheid
God weet dat ik de laatste tijd wel een minnaar kan gebruiken
God weet dat ik de laatste tijd wel een minnaar kan gebruiken
Toch zal ik niet afschrijven
Nee, ik schrijf niet af
Nee, ik schrijf niet af
Mensheid
Oh, ik zal niet afschrijven
Nee, ik schrijf niet af
Nee, ik schrijf niet af
Mensheid
Nee, ik schrijf niet af
Nee, ik schrijf niet af
Nee, ik schrijf niet af
Mensheid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt