Hieronder staat de songtekst van het nummer Good Luck With Your Demons , artiest - Jamie Cullum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie Cullum
Let me tell you one thing for free
If you pull the truth out of me
Open up your heart and let the feelings in
I know you’ve had your fair share of some suffering
Check yourself out of the blue hotel
You know my head and it hurts like hell
Glass of broken diamonds lying on the floor
Leave them all behind, there’ll soon be millions more
Don’t you ever leave me, my sweet girl
Without you here, I don’t know this world
Tell me everything so we can laugh and cry
Turn the music loud till it fills the sky
You don’t always need to stand so tall
We should always have the right to fall
The freedom that it feels bring out the monsters in me
Let’s let them out their cages and we’ll set them free
It’ll all just a matter of time
It’s a drop in the ocean
All the ripples, they pulse in my mind
Now it’s out in the open
Good luck with your demons, then
Good luck with your demons
I don’t know what you’ve heard
But you don’t have to face 'em alone
Good luck with your demons, then
Good luck with your demons
I don’t know what you’ve heard
But you don’t have to face 'em alone
Good luck with your demons, then
Good luck with your demons
I don’t know what you’ve heard
But you don’t have to face 'em alone
If there’s anything that’s left unsaid
Like a gap between a motel bed
Circle up around us like the rising smoke
Breathe it in our lungs till it tastes like hope
Check yourself out of the blue hotel
You know my head and it hurts like hell
I don’t know what you’ve heard
But you don’t have to face it alone
Laat me je één ding gratis vertellen
Als je de waarheid uit me trekt
Open je hart en laat de gevoelens binnen
Ik weet dat je een behoorlijk deel van het lijden hebt gehad
Check jezelf uit het blauwe hotel
Je kent mijn hoofd en het doet pijn als een hel
Glas gebroken diamanten op de grond liggen
Laat ze allemaal achter, er komen er binnenkort miljoenen bij
Verlaat je me nooit, mijn lieve meisje
Zonder jou hier, ken ik deze wereld niet
Vertel me alles zodat we kunnen lachen en huilen
Zet de muziek luid tot hij de lucht vult
Je hoeft niet altijd zo lang te staan
We moeten altijd het recht hebben om te vallen
De vrijheid die het voelt, brengt de monsters in mij naar boven
Laten we ze uit hun kooien laten en we zullen ze vrijlaten
Het is allemaal slechts een kwestie van tijd
Het is een druppel in de oceaan
Alle rimpelingen, ze pulseren in mijn geest
Nu is het in de openbaarheid
Veel succes met je demonen dan
Succes met je demonen
Ik weet niet wat je hebt gehoord
Maar je hoeft ze niet alleen onder ogen te zien
Veel succes met je demonen dan
Succes met je demonen
Ik weet niet wat je hebt gehoord
Maar je hoeft ze niet alleen onder ogen te zien
Veel succes met je demonen dan
Succes met je demonen
Ik weet niet wat je hebt gehoord
Maar je hoeft ze niet alleen onder ogen te zien
Als er iets is dat niet is gezegd
Als een spleet tussen een motelbed
Cirkel om ons heen als de opstijgende rook
Adem het in onze longen tot het naar hoop smaakt
Check jezelf uit het blauwe hotel
Je kent mijn hoofd en het doet pijn als een hel
Ik weet niet wat je hebt gehoord
Maar u hoeft er niet alleen voor te staan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt