Hieronder staat de songtekst van het nummer Peeping Tom , artiest - Jamie Berry, Rosie Harte met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamie Berry, Rosie Harte
There's a Peeping Tom sat outside my window
He's been there for days
And now it's only gone and gotten onto Sunday
And I think it's time to play
'Cause there is nothing more that I like than to be seen
Open up your eyes real wide
'Cause Peeping Tom, I've got a big surprise
So, I slide across my hood, and what do I see?
Sure as hell, the Peeping Tom is looking at me
So, I simply, accidentally, carelessly
Drop my dressing gown for him to see
So, Peeping Tom, keep on looking at me
Peeping Tom tell me
What do you see?
What do you see?
What do you see?
What do you see?
What do you see, what do- what do you see?
(...and we had to have music... I mean you wouldn't want things to get dreary, would you?
...so, just to keep everybody awake, sort of, I asked a couple of the boys in the band to drop over, too...)
There's a Peeping Tom sat outside my window
He's been there for days
And now it's only gone and gotten onto Sunday
And I think it's time to play
'Cause there is nothing more that I like than to be seen
Open up your eyes real wide
'Cause Peeping Tom I've got a big surprise
So, I slide across my hood, and what do I see?
Sure as hell, the Peeping Tom is looking at me
So, I simply, accidentally, carelessly
Drop my dressing gown for him to see
So, Peeping Tom, keep on looking at me
Peeping Tom tell me
What do you see?
What do you see?
What do you see?
What do you see?
What do you see?
(anything can happen, watch)
Time to play
Peeping Tom tell me—
Time to play
Peeping Tom tell me—
Time to play
Peeping Tom tell me—
Time to play
Peeping Tom tell me—
Er zit een Peeping Tom voor mijn raam
Hij is er al dagen
En nu is het pas weg en is het zondag geworden
En ik denk dat het tijd is om te spelen
Want er is niets meer dat ik leuk vind dan gezien te worden
Open je ogen echt wijd
Want Peeping Tom, ik heb een grote verrassing
Dus ik glijd over mijn motorkap, en wat zie ik?
Zeker als de hel, de Peeping Tom kijkt naar mij
Dus, ik gewoon, per ongeluk, onvoorzichtig
Laat mijn kamerjas vallen zodat hij het kan zien
Dus, Peeping Tom, blijf naar me kijken
Peeping Tom vertel me
Wat zie je?
Wat zie je?
Wat zie je?
Wat zie je?
Wat zie je, wat doe- wat zie je?
(...en we moesten muziek hebben... ik bedoel, je wilt toch niet dat het somber wordt?
...dus om iedereen wakker te houden, heb ik een paar jongens in de band gevraagd om ook langs te komen...)
Er zit een Peeping Tom voor mijn raam
Hij is er al dagen
En nu is het pas weg en is het zondag geworden
En ik denk dat het tijd is om te spelen
Want er is niets meer dat ik leuk vind dan gezien te worden
Open je ogen echt wijd
Want Peeping Tom heb ik een grote verrassing
Dus ik glijd over mijn motorkap, en wat zie ik?
Zeker als de hel, de Peeping Tom kijkt naar mij
Dus, ik gewoon, per ongeluk, onvoorzichtig
Laat mijn kamerjas vallen zodat hij het kan zien
Dus, Peeping Tom, blijf naar me kijken
Peeping Tom vertel me
Wat zie je?
Wat zie je?
Wat zie je?
Wat zie je?
Wat zie je?
(alles kan gebeuren, kijk)
Tijd om te spelen
Peeping Tom vertel me—
Tijd om te spelen
Peeping Tom vertel me—
Tijd om te spelen
Peeping Tom vertel me—
Tijd om te spelen
Peeping Tom vertel me—
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt