Ibig Bang Sabihin - James Wright

Kung sa bawat pangarap ko ay kasama kita

Kung sa bawat pikit kung sa bawat saglit

Mukha mo’t ngiti ang nakikita

Kung sa bigkas ng pangalan mo puso ay masaya

Kung bawat salita bawat hininga

Kung dalang gunita ay kapiling ka

Kung awit ka kung langit ka

Kung may ligaya sa twing makita ka

Kung sa puso ba’y ikaw ang hanap

Ang ibig bang sabihin ay mahal kita

Kung mula sa paggising ko ay may bagong sigla

Kung ang puso’y sabik sa yong pagbalik

Ang iyong pagdating ang ninanasa

Kung awit ka kung langit ka

Kung may ligaya sa twing makita ka

Kung sa puso ba’y ikaw ang hanap

Ang ibig bang sabihin ay mahal kita

Puso’y di maintindihan

Ano nga ba ang nararamdaman

Kung awit ka kung langit ka

Kung may ligaya sa twing makita ka

Kung sa puso ba’y ikaw ang hanap

Ang ibig bang sabihin ay mahal kita

Ang ibig bang sabihin ay mahal kita

Als ik je in elke droom bij me heb

Als op elk moment als op elk moment

Je gezicht en glimlach zijn zichtbaar

Als bij de uitspraak van uw naam mijn hart gelukkig is

Als elk woord elke adem

Als je herinneringen meebrengt, ben je bij ons

Als je een lied bent, als je de hemel bent

Als iemand blij is je te zien

Als het hart naar jou op zoek is

Betekent dat dat ik van je hou?

Als er vanaf het moment dat ik wakker word nieuwe energie is

Als het hart verlangt naar je terugkeer

Er wordt naar je komst uitgekeken

Als je een lied bent, als je de hemel bent

Als iemand blij is je te zien

Als het hart naar jou op zoek is

Betekent dat dat ik van je hou?

Hart begrijpt het niet

Hoe voelt het?

Als je een lied bent, als je de hemel bent

Als iemand blij is je te zien

Als het hart naar jou op zoek is

Betekent dat dat ik van je hou?

Betekent dat dat ik van je hou?