Someone - James Taylor

Someone

I’m searching for someone who’ll be true

Who’ll change my life of blue

Into a dream of golden rainbows

Where are you?

It seems I’ve been searching, searching more than just one lifetime

My heart is a magnet all for you

I’ll know you when I see you

Within my heart is carved a sculpture of your love

Life is worth less than nothing without love

Love is the force from which all beings live

Don’t you see?

It’s the purpose of living to love and be loved again and again

Where are you?

My heart cries for you

My eyes long to see you

My soul is all for you

Oh, where are you, someone?

Don’t you see?

It’s the purpose of living to love and be loved again and again

Where are you?

My heart cries for you

My eyes long to see you

My soul is all for you

Oh, where are you, someone?

Iemand

Ik ben op zoek naar iemand die waar zal zijn

Wie zal mijn leven van blauw veranderen

In een droom van gouden regenbogen

Waar ben je?

Het lijkt erop dat ik heb gezocht, meer dan één leven lang gezocht

Mijn hart is een magneet helemaal voor jou

Ik ken je als ik je zie

In mijn hart is een sculptuur van jouw liefde gesneden

Het leven is minder waard dan niets zonder liefde

Liefde is de kracht waaruit alle wezens leven

Zie je niet?

Het is het doel van leven om lief te hebben en steeds weer geliefd te worden

Waar ben je?

Mijn hart huilt om jou

Mijn ogen verlangen ernaar je te zien

Mijn ziel is helemaal voor jou

Oh, waar ben je, iemand?

Zie je niet?

Het is het doel van leven om lief te hebben en steeds weer geliefd te worden

Waar ben je?

Mijn hart huilt om jou

Mijn ogen verlangen ernaar je te zien

Mijn ziel is helemaal voor jou

Oh, waar ben je, iemand?