Honey Don't Leave L.A. - James Taylor

That limousine

In which you made the scene

Suits you to a 't'

If all that you want to be

Is somebody that don’t never walk nothin'

That big château

Where you wanna go

In the south of France

Going to end our big romance

Don’t you do it

Honey, don’t leave L. A

That Riviera is so far away

Begging you s’il vous plait

They don’t know nothing down in St. Tropez

That I say baby don’t you leave L. A

I heard it said

That you had it made

With your movie star

But, oh how right you are

If that’s really 'bout the best you can, do bitch, come on

You moved my soul

So I played the role

Of your back door man

Yes and now I can’t really complain

'Cause I love you

Honey, don’t leave L. A

That Riviera is so far away

Begging you s’il vous plait, begging baby

They don’t know nothing down in St. Tropez, très Beauvais

Baby don’t leave L. A

No, no, no, no, no

Mama, don’t you drop out of sight on me, now, no

That Riviera so far away

Begging you s’il vous plait

C’est vrai, baby

They don’t know nothing down in St. Tropez

But I mean

Mama, don’t you leave

Baby, don’t you leave L.A., no

Die limousine

waarin je de scène hebt gemaakt

Staat je bij een 't'

Als alles wat je wilt zijn

Is iemand die nooit niets loopt

Dat grote kasteel

Waar wil je heen

In het zuiden van Frankrijk

We gaan een einde maken aan onze grote romance

Doe je het niet?

Schat, verlaat L. A . niet

Die Riviera is zo ver weg

Ik smeek je s'il vous plait

Ze weten niets in St. Tropez

Dat ik zeg schat, ga niet weg bij L. A

Ik hoorde het zeggen

Dat je het hebt laten maken

Met je filmster

Maar oh, wat heb je gelijk

Als dat echt het beste is wat je kunt doen, bitch, kom op!

Je hebt mijn ziel bewogen

Dus ik speelde de rol

Van je achterdeur man

Ja en nu kan ik niet echt klagen

'Omdat ik van je hou

Schat, verlaat L. A . niet

Die Riviera is zo ver weg

Ik smeek je s'il vous plait, smekend baby

Ze weten niets in St. Tropez, très Beauvais

Baby verlaat L. A . niet

Nee nee nee nee nee

Mama, val niet uit het zicht op mij, nu, nee

Die Rivièra zo ver weg

Ik smeek je s'il vous plait

C'est vrai, schat

Ze weten niets in St. Tropez

Maar ik bedoel

Mama, ga niet weg

Schat, verlaat L.A. niet, nee