
Hieronder staat de songtekst van het nummer This Time , artiest - James Reyne met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Reyne
Tell me you’re weary
Tell me you’re strong
Tell me you’re wiser now
You’ve put down your gong
They say that you’ve been acting up
That’s not a crime
Don’t fret it when it all goes wrong
This time
This time
Come on, listen
Don’t you worry 'bout a thing
You wouldn’t credit it
To all go wrong
Don’t you worry 'bout a thing
'Cause when the chips they are down
I’ll be around
This time
This time
You were so radio friendly
When you came along
Now you’re shaking and bending
Mockingbirds and scuppernong
Don’t sweat it when it all goes wrong
This time, don’t let it when it all goes wrong
This time
This time
Come on, listen
Here, let me dry your eye
Come on and take my hand
We don’t have to say goodbye
Strike up the band
Zeg me dat je moe bent
Zeg me dat je sterk bent
Zeg me dat je nu wijzer bent
Je hebt je gong neergelegd
Ze zeggen dat je hebt geacteerd
Dat is geen misdaad
Maak je geen zorgen als het allemaal misgaat
Deze keer
Deze keer
Kom op, luister
Maak je nergens zorgen over
Je zou het niet crediteren
Om allemaal fout te gaan
Maak je nergens zorgen over
Want als de chips op zijn, zijn ze down
Ik zal er zijn
Deze keer
Deze keer
Je was zo radiovriendelijk
Toen jij langskwam
Nu ben je aan het trillen en buigen
Spotvogels en Scuppernong
Maak je niet druk als het allemaal misgaat
Laat het deze keer niet toe als het allemaal misgaat
Deze keer
Deze keer
Kom op, luister
Hier, laat me je ogen drogen
Kom op en pak mijn hand
We hoeven geen afscheid te nemen
Sla de band aan
James Reyne • 2014
James Reyne • 2014
James Reyne • 2014
James Reyne • 2014
James Reyne • 2014
James Reyne • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt