Hieronder staat de songtekst van het nummer Everyone's Talking , artiest - James Hersey met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Hersey
Came to my place last night
For a glass of the only wine I like
And everything about you cried out
That everyone around you right now
Can’t see what it is that you need
Can’t see what it is that you see
In me, in me
Can’t see what it is you see in me
And everyone’s talking now
Everyone’s talking
Everyone’s got there own
Words of unpaid advice
Everyone else knows how
Everyone’s talking
How it could be right this time
But could it be right this time?
I’m back from my trip out to sea
With a story and more, we could be so close
Tied on a coast
Tide like the soul of a mind to a ghost
I’ve got too many things on the line
To lose what I know I could find
I see something in you
And I can tell that you do too
But everyone’s talking now
Everyone’s talking
Everyone’s got there own
Words of unpaid advice
Everyone else knows how
Everyone’s talking
How it could be right this time
But could it be right this time?
What do they know?
What do they know?
What do they know?
Tell me, what do they know?
What do they know?
What do they know?
Tell me, what do they know?
What do they know?
Tell me, what do they know?
What do they know?
Tell me, what do they know?
What do they know?
Tell me, what do they know?
What do they know?
What do they know?
Tell me, what do they know?
And everyone’s talking now
Everyone’s talking
Everyone’s got there own
Words of unpaid advice
Everyone else knows how
Everyone’s talking
How it could be right this time
But could it be right this time?
Kwam gisteravond naar mijn huis
Voor een glas van de enige wijn die ik lekker vind
En alles aan jou schreeuwde het uit
Dat iedereen om je heen nu
Kan niet zien wat je nodig hebt
Kan niet zien wat het is dat je ziet
In mij, in mij
Kan niet zien wat het is dat je in mij ziet
En iedereen praat nu
Iedereen praat
Iedereen heeft zijn eigen
Woorden van onbetaald advies
Iedereen weet hoe
Iedereen praat
Hoe het deze keer goed zou kunnen zijn
Maar zou het deze keer kunnen kloppen?
Ik ben terug van mijn reis naar zee
Met een verhaal en meer kunnen we zo dichtbij zijn
Gebonden aan een kust
Getijde als de ziel van een geest naar een geest
Ik heb te veel dingen op het spel
Om te verliezen wat ik weet dat ik kon vinden
Ik zie iets in jou
En ik kan je vertellen dat jij dat ook doet
Maar iedereen praat nu
Iedereen praat
Iedereen heeft zijn eigen
Woorden van onbetaald advies
Iedereen weet hoe
Iedereen praat
Hoe het deze keer goed zou kunnen zijn
Maar zou het deze keer kunnen kloppen?
Wat weten ze?
Wat weten ze?
Wat weten ze?
Vertel eens, wat weten ze?
Wat weten ze?
Wat weten ze?
Vertel eens, wat weten ze?
Wat weten ze?
Vertel eens, wat weten ze?
Wat weten ze?
Vertel eens, wat weten ze?
Wat weten ze?
Vertel eens, wat weten ze?
Wat weten ze?
Wat weten ze?
Vertel eens, wat weten ze?
En iedereen praat nu
Iedereen praat
Iedereen heeft zijn eigen
Woorden van onbetaald advies
Iedereen weet hoe
Iedereen praat
Hoe het deze keer goed zou kunnen zijn
Maar zou het deze keer kunnen kloppen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt