
Hieronder staat de songtekst van het nummer Daredevil , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Well ever since I started breathing
I’ve had a fear of growing old
I’ve always loved the feeling
Of losing all control
But I’m not a teenage boy no more
I should be going home
So pour me one more drink
Before I stumble down the road
Visiting girl I was gonna marry
She was the girl behind the bar
And the baby that she carried
Is why I play guitar
Good I’m not a teenage boy no more
Who gambles with her heart
She gives me one more chance
I keep on taking it too far
Daredevil when you gonna wake up
And shine
She ain’t always gonna love a boy like that
It’s a matter of time
When you sober up
Good luck, she’s already saying goodbye
Daredevil when you gonna wake up
And realise
It’s the devil in you puts the tears in her eyes
Well it seems I’ve got a problem
I’m prepared to risk it all
I keep on climbing up a mountain
Just to see how hard I fall
And every time I open up
I’ve been told
And where she’s building bridges
Yeah I’m only building walls
Daredevil when you gonna wake up
And shine
She ain’t always gonna love a boy like that
It’s a matter of time
Before you sober up
Good luck, she’s already saying goodbye
Daredevil when you gonna wake up
And realise
It’s the devil in you that puts them tears in her eyes
Yeah in her eyes
She gives me one more chance
And I lay that chance to waste
Well hallelujah to the girl
Who can forgive my foolish ways
Cause I’m not a teenage boy no more
This moss up on this stone
She holds on to the ties
And not take the chance to roam
Daredevil when you gonna wake up
And shine
She ain’t always gonna love a boy like that
It’s a matter of time
Before you sober up
Good luck, she’s already saying goodbye
Daredevil when you gonna wake up
And realise
It’s the devil in you that puts them tears in her eyes
Nou sinds ik begon te ademen
Ik was bang om oud te worden
Ik heb altijd van het gevoel gehouden
Van het verliezen van alle controle
Maar ik ben geen tienerjongen meer
Ik zou naar huis moeten gaan
Dus schenk me nog een drankje in
Voordat ik de weg op strompel
Bezoekend meisje met wie ik zou trouwen
Zij was het meisje achter de bar
En de baby die ze droeg
Is de reden waarom ik gitaar speel?
Goed, ik ben geen tienerjongen meer
Wie gokt met haar hart?
Ze geeft me nog een kans
Ik blijf het te ver voeren
Waaghals wanneer je wakker wordt
en schijnen
Ze zal niet altijd van zo'n jongen houden
Het is een kwestie van tijd
Wanneer je nuchter bent
Succes, ze neemt al afscheid
Waaghals wanneer je wakker wordt
en besef
Het is de duivel in jou die de tranen in haar ogen doet stromen
Nou, het lijkt erop dat ik een probleem heb
Ik ben bereid om alles te riskeren
Ik blijf een berg beklimmen
Gewoon om te zien hoe hard ik val
En elke keer als ik me opendoe
Er is mij verteld
En waar ze bruggen bouwt
Ja, ik bouw alleen muren
Waaghals wanneer je wakker wordt
en schijnen
Ze zal niet altijd van zo'n jongen houden
Het is een kwestie van tijd
Voordat je nuchter wordt
Succes, ze neemt al afscheid
Waaghals wanneer je wakker wordt
en besef
Het is de duivel in jou die de tranen in haar ogen doet stromen
Ja in haar ogen
Ze geeft me nog een kans
En ik laat die kans liggen om te verspillen
Nou halleluja voor het meisje
Wie kan mijn dwaze manieren vergeven?
Omdat ik geen tienerjongen meer ben
Dit mos op deze steen
Ze houdt vast aan de stropdassen
En niet de kans grijpen om te zwerven
Waaghals wanneer je wakker wordt
en schijnen
Ze zal niet altijd van zo'n jongen houden
Het is een kwestie van tijd
Voordat je nuchter wordt
Succes, ze neemt al afscheid
Waaghals wanneer je wakker wordt
en besef
Het is de duivel in jou die de tranen in haar ogen doet stromen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt