
Hieronder staat de songtekst van het nummer No Breaks , artiest - James Fate met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Fate
I be doin, I be doin what it takes/
Hustle, hustle all day…
No breaks/
Hustle, hustle all day…
No breaks/
Hustle, hustle all day…
No breaks/
Everybody wanna ball out…
But nobody wanna put in work… When it comes to going all out…
I been there done that bought the shirt… grind til I fall out…
Right back up brush off the dirt…
Got what I got cause I fought when I was shot down…
Believe it or not I been mocked… they said I was soft…
But I’m lookin like a rock now… got sick of being talked down…
I climbed to top… and reverse those roles…
Now I’m finna be the first to gold…
Ya been humbled now… it hurts I know…
Been humiliated… all through my youth but now I made it…
They dissed my style.
got agitated… but all that hate was motivation…
made these lemons emonade n… mix it up now I’m faded…
It’s my Destiny to be great… guess that’s why they callin me Fate…
I be doin, I be doin what it takes/
Hustle, hustle all day…
No breaks/
Hustle, hustle all day…
No breaks/
Hustle, hustle all day…
No breaks/
All I know is work, work, work… full time plus overtime… work…
9 to 9 til it hurts… leaving dead last… gettin their first…
It’s that ethic baby… I kept it lately…
I’ll sleep when riding that hurst…
No stoppin now.
when I’m clocking out… head home get writing that verse…
stay blessed I’m blind to that curse… aim for best… no time for that worst.
.
mad fresh… my rhymes is that certs… keep on til I’m ballin like nerfs…
you callin that nurse… you need some assistance… health is unstable…
signed a prescription.
hatin and dissin you stuck in the system…
you’d heal up if you would just listen…
Missin the point… It ain’t about swag… Chasing that cash… poppin a tag…
You boast and brag… say ya all that while stuck in a miserable state…
It’s my destiny to be great… guess that’s why they callin me Fate
I be doin, I be doin what it takes/
Hustle, hustle all day…
No breaks/
Hustle, hustle all day…
No breaks/
Hustle, hustle all day…
No breaks/
Ik zal doen, ik zal doen wat nodig is/
Drukte, drukte de hele dag...
Geen pauzes/
Drukte, drukte de hele dag...
Geen pauzes/
Drukte, drukte de hele dag...
Geen pauzes/
Iedereen wil bal uit...
Maar niemand wil er werk in stoppen... Als het gaat om alles uit de kast halen...
Ik ben daar geweest dat het shirt kocht ... vermalen tot ik eruit val ...
Rechts achteruit borstel het vuil weg...
Ik heb wat ik heb, want ik heb gevochten toen ik werd neergeschoten...
Geloof het of niet, ik werd bespot... ze zeiden dat ik soft was...
Maar ik zie er nu uit als een rots ... ik ben het beu om te worden neergepraat ...
Ik klom naar boven... en draaide die rollen om...
Nu ben ik eindelijk de eerste met goud...
Je bent nu vernederd... het doet pijn, ik weet het...
Ik ben vernederd... mijn hele jeugd lang, maar nu heb ik het gehaald...
Ze dissideerden mijn stijl.
raakte geagiteerd... maar al die haat was motivatie...
maakte deze citroenen emonade n... mix it up nu ben ik vervaagd...
Het is mijn bestemming om geweldig te zijn... denk dat ze me daarom het lot noemen...
Ik zal doen, ik zal doen wat nodig is/
Drukte, drukte de hele dag...
Geen pauzes/
Drukte, drukte de hele dag...
Geen pauzes/
Drukte, drukte de hele dag...
Geen pauzes/
Alles wat ik weet is werk, werk, werk... fulltime plus overuren... werk...
9 tot 9 totdat het pijn doet... de doden als laatste achterlaten... hun eerste krijgen...
Het is die ethiek schat... Ik heb het de laatste tijd bewaard...
Ik zal slapen als ik die storm berijd...
Geen stoppin nu.
als ik uitklok... ga naar huis en ga dat couplet schrijven...
blijf gezegend, ik ben blind voor die vloek... streef naar het beste... geen tijd voor dat ergste.
.
gek vers... mijn rijmpjes zijn dat certs... blijf doorgaan tot ik ballin ben als nerfs...
je belt die verpleegster... je hebt wat hulp nodig... gezondheid is onstabiel...
een recept ondertekend.
haten en dissen dat je vastzit in het systeem...
je zou genezen als je gewoon zou luisteren...
Ik mis het punt... Het gaat niet om swag... Op jacht naar dat geld... tik een tag...
Je schept op en schept op... zeg dat allemaal terwijl je vastzit in een ellendige toestand...
Het is mijn lot om geweldig te zijn... denk dat ze me daarom het lot noemen
Ik zal doen, ik zal doen wat nodig is/
Drukte, drukte de hele dag...
Geen pauzes/
Drukte, drukte de hele dag...
Geen pauzes/
Drukte, drukte de hele dag...
Geen pauzes/
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt