
Hieronder staat de songtekst van het nummer Paralyzed , artiest - James Deberg met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Deberg
Why did I have to be this way
Hiding in shadows I create
Getting crushed beneath their weight
On my own
Can’t you hear my heart
Rip it out and pick it apart
'Cause something hasn’t felt quite right
From the start
All these voices inside
Who are they to decide that I’m reaching out in vain
Though I’d rather feel nothing at all
Than this pain
Why did I have to be this way
Hiding in shadows I create
Getting crushed beneath their weight
I’m paralyzed and it’s killing me
I only wish to be okay
I feel them stare but thy will never see
(I'm all alone)
Can you feel th heat
I’ll surrender before my defeat
I guess, I’ve run my course and now I’m
Obsolete
All these voices inside
Who are they to decide that I’m reaching out in vain
Through this empty shell
Is everything (that remains)
Why did I have to be this way
Hiding in shadows I create
Getting crushed beneath their weight
(On my own)
I’m paralyzed and it’s killing me
I only wish to be okay
I feel them stare but they will never see
(I'm all alone)
I see my shape as I’m fading away
Just a stain on the wall
Just a name to decay
I’m tired of playing someone else’s part
Just to feel again, feel again
I see my shape as I’m fading away
And I’m tired of playing someone else’s part
Is it all in my head?
Is it all in my head?
Is there hope of redemption?
Is it all in my head?
Is it all in my head?
I think, I’m starting to see
Is it all in my head?
Is it all in my head?
Is this just a perception?
Help me feel again
(Help me go)
Why did I have to be this way
Hiding in shadows I create
Getting crushed beneath their weight
(On my own)
I’m paralyzed and it’s killing me
I only wish to be okay
I feel them stare but they will never see
I’m all alone
(I'm all alone)
I’m all alone
Waarom moest ik zo zijn
Verborgen in de schaduw creëer ik
Verpletterd worden onder hun gewicht
In mijn eentje
Kun je mijn hart niet horen
Scheur het eruit en pluk het uit elkaar
Omdat er iets niet helemaal goed voelde
Vanaf het begin
Al deze stemmen binnen
Wie zijn zij om te beslissen dat ik tevergeefs contact opneem?
Hoewel ik liever helemaal niets voel
Dan deze pijn
Waarom moest ik zo zijn
Verborgen in de schaduw creëer ik
Verpletterd worden onder hun gewicht
Ik ben verlamd en het doodt me
Ik wil alleen dat het goed komt
Ik voel ze staren, maar je zult het nooit zien
(Ik ben helemaal alleen)
Kun je de hitte voelen
Ik zal me overgeven voor mijn nederlaag
Ik denk dat ik mijn cursus heb gevolgd en nu ben ik
Verouderd
Al deze stemmen binnen
Wie zijn zij om te beslissen dat ik tevergeefs contact opneem?
Door deze lege huls
Is alles (dat overblijft)
Waarom moest ik zo zijn
Verborgen in de schaduw creëer ik
Verpletterd worden onder hun gewicht
(In mijn eentje)
Ik ben verlamd en het doodt me
Ik wil alleen dat het goed komt
Ik voel ze staren, maar ze zullen het nooit zien
(Ik ben helemaal alleen)
Ik zie mijn vorm terwijl ik vervaag
Gewoon een vlek op de muur
Gewoon een naam om te vervallen
Ik ben het zat om de rol van iemand anders te spelen
Gewoon om opnieuw te voelen, opnieuw te voelen
Ik zie mijn vorm terwijl ik vervaag
En ik ben het beu om de rol van iemand anders te spelen
Zit het allemaal in mijn hoofd?
Zit het allemaal in mijn hoofd?
Is er hoop op verlossing?
Zit het allemaal in mijn hoofd?
Zit het allemaal in mijn hoofd?
Ik denk, ik begin het te zien
Zit het allemaal in mijn hoofd?
Zit het allemaal in mijn hoofd?
Is dit slechts een perceptie?
Help me opnieuw te voelen
(Help me gaan)
Waarom moest ik zo zijn
Verborgen in de schaduw creëer ik
Verpletterd worden onder hun gewicht
(In mijn eentje)
Ik ben verlamd en het doodt me
Ik wil alleen dat het goed komt
Ik voel ze staren, maar ze zullen het nooit zien
Ik ben helemaal alleen
(Ik ben helemaal alleen)
Ik ben helemaal alleen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt