
Hieronder staat de songtekst van het nummer Forgetting You , artiest - James Carr met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Carr
As I prepare to lay down here alone dear
I can’t help but to keep wishing that you were here
I done you wrong but now you are gone
what can I do?
don’t make me live the rest of my life
forgetting you
it’s too bad I didn’t realize until you were gone
just what it meant to have a love like you for my own
but now that you’ve gone I can’t go on
living here without you
don’t make me live the rest of my life
forgetting you
Forgetting you
it will be so hard I know
but listen baby
how can I forget you
every day I love you more and more
come back to me
I’m lone and blue
don’t make me live the rest of my life
forgetting you
how can I forget you
when every day I love you a little more
and a little more
how can I forget you
when you fill my heart with so much joy
how can I forget you
when I love you all so much
how can I forget you
when every day I need you by my side
Oh, I love you baby
I love you from the bottom of my heart
tell me
tell me that we will never part
I love you baby
Terwijl ik me klaarmaak om hier alleen te gaan liggen schat
Ik kan het niet helpen dat ik blijf wensen dat je hier was
Ik heb je verkeerd gedaan, maar nu ben je weg
wat kan ik doen?
laat me niet de rest van mijn leven leven
jou vergeten
het is jammer dat ik het pas besefte toen je weg was
precies wat het betekende om een liefde zoals jij voor de mijne te hebben
maar nu je weg bent, kan ik niet verder
woon hier zonder jou
laat me niet de rest van mijn leven leven
jou vergeten
jou vergeten
het zal zo moeilijk zijn ik weet het
maar luister schat
Hoe kan ik je vergeten
elke dag hou ik meer en meer van je
kom bij me terug
Ik ben eenzaam en blauw
laat me niet de rest van mijn leven leven
jou vergeten
Hoe kan ik je vergeten
wanneer ik elke dag een beetje meer van je hou
en een beetje meer
Hoe kan ik je vergeten
wanneer je mijn hart met zoveel vreugde vult
Hoe kan ik je vergeten
als ik zoveel van jullie allemaal hou
Hoe kan ik je vergeten
wanneer ik je elke dag aan mijn zijde nodig heb
Oh, ik hou van je schat
Ik hou van je uit de grond van mijn hart
zeg eens
vertel me dat we nooit uit elkaar gaan
Ik hou van jou baby
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt