Hieronder staat de songtekst van het nummer Break My Heart Right , artiest - James Bay met vertaling
Originele tekst met vertaling
James Bay
Tail lights and runways
We put on a brave face
We write down the details to make us feel safe
Cold on the mattress
Sad and alone
I think it’s ten thousand minutes till I get home
Someday we’re gonna get to do
All the things that we wanted to
Never wanna say goodbye
You always see through my disguise
You’re the one who breaks my heart right
You tear me up and wreck my dreams
I hold your hand when I’m asleep
I don’t mind falling for a lifetime
'Cause you break my heart right
Be tender and honest
And sometimes say words that hurt
I’ll hold all your troubles, even if you won’t
And someday we’re gonna get to do
All the things that we wanted to, yeah
Never gonna say goodbye
You always see through my disguise
You’re the one who makes my heart right
You tear me up and wreck my dreams
I hold your hand when I’m asleep
I don’t mind falling for a lifetime
'Cause you break my heart right
Don’t say you’re sorry
Stay in my head
Don’t protect me
Show me real love, not pretend
Never wanna say goodbye
You always see through my disguise
You’re the one who breaks my heart right
You tear me up and wreck my dreams
I hold your hand when I’m asleep
I don’t mind falling for a lifetime
'Cause you break my heart right
I don’t mind falling for a lifetime
'Cause you break my heart right
Achterlichten en landingsbanen
We zetten een moedig gezicht op
We schrijven de details op om ons een veilig gevoel te geven
Koud op de matras
Zielig en alleen
Ik denk dat het nog tienduizend minuten duurt voordat ik thuis ben
Op een dag gaan we het doen
Alle dingen die we wilden
Wil nooit vaarwel zeggen
Je kijkt altijd door mijn vermomming heen
Jij bent degene die mijn hart juist breekt
Je verscheurt me en verpest mijn dromen
Ik houd je hand vast als ik slaap
Ik vind het niet erg om een leven lang te vallen
Omdat je mijn hart juist breekt
Wees teder en eerlijk
En zeg soms woorden die pijn doen
Ik zal al je problemen voor je houden, zelfs als je dat niet doet
En op een dag gaan we het doen
Alle dingen die we wilden, ja
Nooit afscheid nemen
Je kijkt altijd door mijn vermomming heen
Jij bent degene die mijn hart goed maakt
Je verscheurt me en verpest mijn dromen
Ik houd je hand vast als ik slaap
Ik vind het niet erg om een leven lang te vallen
Omdat je mijn hart juist breekt
Zeg niet dat het je spijt
Blijf in mijn hoofd
Bescherm me niet
Laat me echte liefde zien, niet doen alsof
Wil nooit vaarwel zeggen
Je kijkt altijd door mijn vermomming heen
Jij bent degene die mijn hart juist breekt
Je verscheurt me en verpest mijn dromen
Ik houd je hand vast als ik slaap
Ik vind het niet erg om een leven lang te vallen
Omdat je mijn hart juist breekt
Ik vind het niet erg om een leven lang te vallen
Omdat je mijn hart juist breekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt