
Hieronder staat de songtekst van het nummer Gode Dage Venter , artiest - Jamaika met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jamaika
Så mange historier bag ting
Folk de forstår det ikk'
Det blevet koldt at være herude nu
Djævelen hvisker til mig, bed til gud nu
Hvor min galje hvor min knude nu
De vil se mig bløde se det flyde nu
Det blevet koldt at være herude nu
Dæmoner snakker til mig, bed til gud nu
Hvor min galje hvor min knude nu
De vil se mig bløde se det flyde nu
Om jeg hustler eller røver om jeg så sælger
Jeg gør det for at forsørge familien det ikk' noget jeg vælger
Jeg sætter den her på mine forældre
Jeg skal aldrig nogensinde regne med et jobcenter
Om de sender mig i fængsel, sætter mig i lænker
Det min mentalitet, det måden som jeg tænker
Vi kan ogs' føre samtaler for vi jo bare mennesker
Dømmer os på papirer ser gennem alle pointer
Men jeg ved at der gode dage som der venter
Og jeg har mine brødre med mig
Dem der tætte
Nogle dage tænker jeg fuck det bar' lad min sjæl lette
Eller er det inde og sidde i en spærret vandvæg
Jeg skriver tekster i cellen, men der ingen i verden der kan se det
Jeg flyder for mig selv det historien på mit cv
Jeg drømmer om min mor skal se hendes søn på tv
Det er grunden ambitionen til at jeg kan bli' ved
Det blevet koldt at være herude nu
Djævelen hvisker til mig, bed til gud nu
Hvor min galje hvor min knude nu
De vil se mig bløde se det flyde nu
Det blevet koldt at være herude nu
Dæmoner snakker til mig, bed til gud nu
Hvor min galje hvor min knude nu
De vil se mig bløde se det flyde nu
jeg snakker til dem fra hjertet
Men de hører mig ikk'
En rigtig mands historier
ændrer sig ikk'
Jeg rejste mig op da hele verden ville ha' mig
Ned og lig
Jeg hustler for at forsørge familien
Det en hver mands pligt
Om jeg ska' ud om aftenen
Huller i huen når jeg plyndrer
Jeg gør det for min mor og jeg gør det for mine søstre
For hvis det ikk er derfor
Så fortæl mig hvad jeg født for
Skyggekryber, en gadeløber, betonstøber
Og hvergang jeg er ud efter succes
Ender jeg altid det samme sted
Som en kliché
Jeg har virklig' været aktiv, fortæl mig hvad der skal til
For hvis du ikk' kan relater burde du godt at kunne følg' med
Det blevet koldt at være herude nu
Djævelen hvisker til mig, bed til gud nu
Hvor min galje hvor min knude nu
De vil se mig bløde se det flyde nu
Det blevet koldt at være herude nu
Dæmoner snakker til mig, bed til gud nu
Hvor min galje hvor min knude nu
De vil se mig bløde se det flyde nu
Free mine brødre fra FLP #Ma6 #AA
Zoveel verhalen achter dingen
Mensen ze snappen het niet
Het wordt nu koud om hier buiten te zijn
De duivel fluistert tegen me, bid nu tot God
Waar mijn kombuis nu mijn knoop is
Ze willen me zien bloeden, zie het nu stromen
Het wordt nu koud om hier buiten te zijn
Demonen praten tegen me, bid nu tot god
Waar mijn kombuis nu mijn knoop is
Ze willen me zien bloeden, zie het nu stromen
Of ik nu smokkel of beroof of ik verkoop
Ik doe het om voor het gezin te zorgen, niet iets waar ik voor kies
Ik heb deze op mijn ouders gezet
Ik zal nooit op een arbeidsbureau rekenen
Als ze me naar de gevangenis sturen, sla me dan in de boeien
Het is mijn mentaliteit, het is hoe ik denk
We kunnen ook gesprekken voeren omdat we ook maar mensen zijn
Beoordeel ons op papieren, bekijk alle punten
Maar ik weet dat er goede dagen in het verschiet liggen
En ik heb mijn broers bij me
De naasten
Op sommige dagen denk ik: fuck it bar' laat mijn ziel tot rust komen
Of zit het binnen en zit het in een geblokkeerde muur van water
Ik schrijf teksten in de cel, maar niemand ter wereld kan het zien
Ik zweef voor mezelf het verhaal op mijn cv
Ik droom dat mijn moeder naar haar zoon op tv kijkt
Vandaar de ambitie voor mij om door te gaan
Het wordt nu koud om hier buiten te zijn
De duivel fluistert tegen me, bid nu tot God
Waar mijn kombuis nu mijn knoop is
Ze willen me zien bloeden, zie het nu stromen
Het wordt nu koud om hier buiten te zijn
Demonen praten tegen me, bid nu tot god
Waar mijn kombuis nu mijn knoop is
Ze willen me zien bloeden, zie het nu stromen
Ik spreek ze vanuit het hart
Maar ze horen me niet
De verhalen van een echte man
verandert niet
Ik stond op toen de hele wereld me wilde
Onderuit en dood
Ik haast me om het gezin te onderhouden
Het is een plicht van elke man
Of ik 's avonds uitga
Gaten in de hoed als ik plunder
Ik doe het voor mijn moeder en ik doe het voor mijn zussen
Want als dat niet zo is, is dat de reden
Dus vertel me waarvoor ik geboren ben
Schaduwcrawler, een straatloper, betonvormer
En wanneer ik uit ben op succes
Ik kom altijd op dezelfde plek uit
Als een cliché
Ik ben heel actief geweest, vertel me wat er moet gebeuren
Want als je niet kunt relateren, zou je moeten kunnen volgen
Het wordt nu koud om hier buiten te zijn
De duivel fluistert tegen me, bid nu tot God
Waar mijn kombuis nu mijn knoop is
Ze willen me zien bloeden, zie het nu stromen
Het wordt nu koud om hier buiten te zijn
Demonen praten tegen me, bid nu tot god
Waar mijn kombuis nu mijn knoop is
Ze willen me zien bloeden, zie het nu stromen
Bevrijd mijn broers van FLP #Ma6 #AA
Jamaika • 2015
Jamaika • 2019
Jamaika, IBO • 2020
Jamaika • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt