Unhappy - Jam City

I can see it now,

How they got away with it,

I was foolish for a while,

See there’s no time to doubt in The West

But sometimes its like we’re stuck,

Like we’re not allowed to grow up,

I was ashamed but it’s not enough

And he says «soon we’ll get used to

treating each other like the ones you — that you watch on XTube»

Tell me are we unhappy?

Are we unhappy?

Are we unhappy?

We could be happy too.

Men are gonna regret,

Growing up in total war,

You can prove it in your music,

The will to disconnect,

Sticky the glue, like suburbans,

I fold a flame to the curtains

I know you’re not certain

And we share this nightmare in a blue room

But I know you’re not so cynical

And you don’t sleep like your friends do

Tell me are we unhappy?

Are we unhappy?

Are we unhappy?

Are we unhappy?

We could be happy

We could be happy

I was unhappy,

before I met you

Ik zie het nu,

Hoe ze ermee wegkwamen,

Ik was een tijdje dwaas,

Kijk, er is geen tijd om te twijfelen in The West

Maar soms is het alsof we vast zitten,

Alsof we niet mogen opgroeien,

Ik schaamde me, maar het is niet genoeg

En hij zegt «binnenkort zullen we wennen aan»

elkaar behandelen zoals jij, die je bekijkt op XTube»

Vertel me, zijn we ongelukkig?

Zijn we ongelukkig?

Zijn we ongelukkig?

We kunnen ook blij zijn.

Mannen zullen spijt krijgen,

Opgroeien in totale oorlog,

Je kunt het bewijzen in je muziek,

De wil om los te koppelen,

Kleverig de lijm, zoals voorsteden,

Ik vouw een vlam naar de gordijnen

Ik weet dat je niet zeker bent

En we delen deze nachtmerrie in een blauwe kamer

Maar ik weet dat je niet zo cynisch bent

En je slaapt niet zoals je vrienden doen

Vertel me, zijn we ongelukkig?

Zijn we ongelukkig?

Zijn we ongelukkig?

Zijn we ongelukkig?

We zouden blij kunnen zijn

We zouden blij kunnen zijn

Ik was ongelukkig,

voordat ik jou ontmoette