
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quintessential Qualms , artiest - Jake Morse, Ale met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jake Morse, Ale
: Jake Morse
Living my life with these quintessential qualms
Everyday I feel like I just did something wrong
Every night I come home and I make another song
And it’s all okay
: Jake Morse
Brake lights on the morning commute they just
Piss me off and remind me of you and I
Swear to god that I’m not tryna be rude
But I just can’t surround myself with people that ain’t gonna move
Especially when the destination is fucking lame
Another day at this fucking job where I just complain
I guess I’m blessed but I’m feigning for some success
And it’s hard to see the whole picture when you’re inside of the frame
I need perspective
Been focused on this checklist
And checking off these goals with tunnel vision’s kind of reckless
I need direction
Feel a little lost
Meandering around without a purpose I am not
I got a goal
I know that I’ll achieve it
The hardest part is finding the right door to put my key in
I keep on knocking
But no one’s letting me in
But I’m in love with the journey so I don’t stop believing
: Jake Morse
Living my life with these quintessential qualms
Everyday I feel like I just did something wrong
Every night I come home and I make another song
And it’s all okay
: alè
I don’t know where I’m going but I know that I’m on my way
I don’t know where I’m going but I know that I’m on my way
Sometimes I’m feeling hopeless but I know that I’ll be okay
Cause no matter where I’m going, I know that I’ll get there my way
: Jake Morse
Late nights seem to brighten my mood that’s a
Paradox only light is the moon but it
Isn’t dark when I compare it to you
And I just need to find a source of encouragement very soon
Especially cause I’m feeling like I could be the man
But I ain’t tryna grow up so call me peter pan
I know the music is good that’s why I need the fans
Think we could make ‘em believe if they could see the plan
So can you leave me alone I gotta focus
And all you’re doing is stealing my serotonin
I’m tryna grow out of the mud like a lotus
And metaphorically you’re the mud if you didn’t notice
I’m finding being alone has its benefits
And realize self-care isn’t always selfishness
I’m tryna learn how to appreciate the negative
Cause maybe we don’t decide what a blessing is
: alè
I don’t know where I’m going but I know that I’m on my way
I don’t know where I’m going but I know that I’m on my way
Sometimes I’m feeling hopeless but I know that I’ll be okay
Cause no matter where I’m going I know that I’ll get there my way
: Jake Morse
Mijn leven leiden met deze typische problemen
Elke dag heb ik het gevoel dat ik gewoon iets verkeerd heb gedaan
Elke avond kom ik thuis en maak ik een ander liedje
En het is allemaal oké
: Jake Morse
Remlichten op de ochtend pendelen ze gewoon
Maak me kwaad en herinner me aan jou en mij
Zweer bij god dat ik niet probeer onbeleefd te zijn
Maar ik kan mezelf gewoon niet omringen met mensen die niet willen verhuizen
Vooral als de bestemming verdomd zwak is
Nog een dag op deze verdomde baan waar ik alleen maar klaag
Ik denk dat ik gezegend ben, maar ik doe alsof ik enig succes heb
En het is moeilijk om het hele plaatje te zien als je in het frame zit
Ik heb perspectief nodig
Ik heb me gefocust op deze checklist
En het afvinken van deze doelen met tunnelvisie is nogal roekeloos
Ik heb richting nodig
Voel je een beetje verloren
Dwaal rond zonder een doel, dat ben ik niet
Ik heb een doel
Ik weet dat ik het zal bereiken
Het moeilijkste is om de juiste deur te vinden om mijn sleutel in te steken
Ik blijf kloppen
Maar niemand laat me binnen
Maar ik ben verliefd op de reis, dus ik blijf geloven
: Jake Morse
Mijn leven leiden met deze typische problemen
Elke dag heb ik het gevoel dat ik gewoon iets verkeerd heb gedaan
Elke avond kom ik thuis en maak ik een ander liedje
En het is allemaal oké
: ale
Ik weet niet waar ik heen ga, maar ik weet dat ik onderweg ben
Ik weet niet waar ik heen ga, maar ik weet dat ik onderweg ben
Soms voel ik me hopeloos, maar ik weet dat het goed komt
Want waar ik ook heen ga, ik weet dat ik er op mijn manier zal komen
: Jake Morse
Late nachten lijken mijn humeur op te fleuren, dat is een
Paradox alleen licht is de maan maar het
Is niet donker als ik het met jou vergelijk
En ik moet heel snel een bron van aanmoediging vinden
Vooral omdat ik het gevoel heb dat ik de man zou kunnen zijn
Maar ik probeer niet volwassen te worden, dus noem me Peter Pan
Ik weet dat de muziek goed is, daarom heb ik de fans nodig
Denk dat we ze zouden kunnen laten geloven als ze het plan konden zien
Dus kun je me met rust laten, ik moet me concentreren
En het enige wat je doet is mijn serotonine stelen
Ik probeer uit de modder te groeien als een lotus
En figuurlijk gezien ben je de modder als je het niet opmerkt
Ik merk dat alleen zijn zo zijn voordelen heeft
En besef dat zelfzorg niet altijd egoïsme is
Ik probeer te leren hoe ik het negatieve kan waarderen
Want misschien beslissen we niet wat een zegen is
: ale
Ik weet niet waar ik heen ga, maar ik weet dat ik onderweg ben
Ik weet niet waar ik heen ga, maar ik weet dat ik onderweg ben
Soms voel ik me hopeloos, maar ik weet dat het goed komt
Want waar ik ook heen ga, ik weet dat ik er op mijn manier zal komen
blueface, Kayos, Ale • 2021
Jake Morse, Ale, Najee Janey • 2023
Jake Morse, Ale • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt