Hieronder staat de songtekst van het nummer Partenaire , artiest - Jaja met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaja
Elle est nue j’suis à peine déshabillé, le game est déjà plié
Elle m’dit occupe toi de moi, t’inquiètes on fait comme hier
Tu souris plus quand t’es pas maquillée, toujours très bien habillée
Dehors c’est sombre et c’est froid, j’fais pas confiance au commissaire
Pour toi les mensonges c’est normal
Plus l’temps passe plus j’suis insortable
J’dors mal dans un lit confortable
Dans un monde petit on s’entasse
À qui tu m’compares, flex on est concaves
Formé au boombap, très fort au football
Attitude on part, fréro on bombard
Tu m’attends en bas, j’arrive n balle j’arrive en bombe
Mon cerveau brule, remets d’la OG Kush
J’suis tout en haut de l’immeuble
J’regarde la ville comme si elle m’appartenait
Et si tu hurles, et si tu cries, branche l’autotune
T’es ma go sûre t’es ma partenaire
Ma main dans tes cheveux, ta main dans mes cheveux
On n'écoute pas les dieux, n'écoute pas les vieux
Tu parles de nous deux, dans ton carnet d’voeux
Tu parles de nous tuer, tu parles de nous dead
Tu m’dis que t’es pas fatiguée, bébé j’suis pas fatigué
Un saut sans parachute, ça y est son coeur a chuté
J’ai peur de pas assumer, t’as peur de pas assumer
Parfois l’amour c’est le parasite, parfois l’amour c’est le paradis
Me demande pas comment ça va bébé
Tu sais j’ai l’coeur dans les gammas GT
Je ne sais plus quel gamin j'étais
Tous les soir j’fête qu’il n’y a rien à fêter
T’as tout donné mais rien n’a suffi
Plus le temps passe plus t’es invisible
Tu l’savais on a abusé
Quand j’te parle j’suis un imbécile
À qui tu m’compares, flex on est concaves
Formé au boombap, très fort au football
Attitude on part, fréro on bombarde
Tu m’attends en bas, j’arrive en balle j’arrive en bombe
Mon cerveau brule, remets d’la OG Kush
J’suis tout en haut de l’immeuble
J’regarde la ville comme si elle m’appartenait
Et si tu hurles, et si tu cries, branche l’autotune
T’es ma go sûre t’es ma partenaire
Ma main dans tes cheveux, ta main dans mes cheveux
On n'écoute pas les dieux, n'écoute pas les vieux
Tu parles de nous deux, dans ton carnet d’voeux
Tu parles de nous tuer, tu parles de nous dead
Ma main dans tes cheveux
N'écoute pas les dieux
Tu parles de nous deux
Tu parles de nous tuer tu parles de nous dead
Ze is naakt ik ben amper uitgekleed, het spel is al opgevouwen
Ze zegt dat ik voor me moet zorgen, maak je geen zorgen, we doen het als gisteren
Je lacht meer als je geen make-up draagt, altijd heel goed gekleed
Buiten is het donker en koud, ik vertrouw de commissaris niet
Voor jou zijn leugens normaal
Hoe meer tijd verstrijkt, hoe meer onverdraaglijk ik ben
Ik slaap slecht in een comfortabel bed
In een kleine wereld stapelen we ons op
Met wie je me vergelijkt, flex we concave
Getraind in boombap, erg goed in voetbal
Houding we vertrekken, broer we bombarderen
Je wacht beneden op me, ik kom in een kogel, ik kom in een bom
Mijn hersenen branden, leg wat OG Kush terug
Ik ben op de top van het gebouw
Ik kijk naar de stad alsof het van mij is
En als je schreeuwt, en als je schreeuwt, zet dan de autotune aan
Je bent mijn go, zeker dat je mijn partner bent
Mijn hand in je haar, je hand in mijn haar
We luisteren niet naar de goden, luisteren niet naar de oude
Je praat over ons tweeën, in je notitieboekje
Je praat over ons vermoorden, je praat over ons dood
Je zegt me dat je niet moe bent, schat, ik ben niet moe
Een sprong zonder parachute, dat was het, zijn hart liet vallen
Ik ben bang om niet aan te nemen, jij bent bang om niet aan te nemen
Soms is liefde de parasiet, soms is liefde de hemel
Vraag me niet hoe het met me gaat schat
Je weet dat ik mijn hart heb in GT-gamma's
Ik weet niet meer welk kind ik was
Elke avond vier ik dat er niets te vieren valt
Je hebt alles gegeven, maar niets was genoeg
Hoe meer tijd verstrijkt, hoe meer je onzichtbaar bent
Je wist dat we misbruikten
Als ik met je praat, ben ik een dwaas
Met wie je me vergelijkt, flex we concave
Getraind in boombap, erg goed in voetbal
Houding we gaan, bro we bombarderen
Je wacht beneden op me, ik kom in een kogel, ik kom in een bom
Mijn hersenen branden, leg wat OG Kush terug
Ik ben op de top van het gebouw
Ik kijk naar de stad alsof het van mij is
En als je schreeuwt, en als je schreeuwt, zet dan de autotune aan
Je bent mijn go, zeker dat je mijn partner bent
Mijn hand in je haar, je hand in mijn haar
We luisteren niet naar de goden, luisteren niet naar de oude
Je praat over ons tweeën, in je notitieboekje
Je praat over ons vermoorden, je praat over ons dood
Mijn hand in je haar
Luister niet naar de goden
Je hebt het over ons allebei
Je praat over ons vermoorden, je praat over ons dood
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt