Hieronder staat de songtekst van het nummer Bottles , artiest - Jaime Deraz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaime Deraz
Cause every time I see you, I just hate being myself
I find comfort in this bottle but I don’t think it’ll help
Verse One: (Alex Russell)
Is you down, is you down just for me
Have a couple girls who’d be down for the week
I don’t want them all cause your worst is their peak
And I’m feeling lost 'till your ass on my sheets
So I hit you up cause my house got the free
Then we go and fuck then you leave and I’m torn
Cause even though we fucked you ain’t mine anymore nah
Got some feelings that I can’t explain
I got a little thing that cause me pain
You really got me fucked me up that’s a shame
Now you wanna do this thing again
If you wanting me then I want you too
New girl on my, and it isn’t you
Few times in my mind said that I’m through
I’m never gonna buy it till it’s proved
Chorus: (Alex Russell)
Cause every time I see you I just hate being myself
I find comfort in this bottle but I don’t think it’ll help
When I look into your eyes something up in me starts to melt
And your burns just like my liquor more I take in less is felt
Yeah cause every time I see you I just hate being myself
I find comfort in this bottle but I don’t think it’ll help
When I look into your eyes something up in me starts to melt
And your burns just like my liquor more I take in less is felt
Verse Two: (Jaime Deraz)
We took it slow on the night we met
Hands on my waist moving at my neck
I can turn water to wine
I’ll send the chills down your spine
Head to my back take a couple shots
Whiskey is nice but you want the rocks
Wine is as red as my lips
Full body from '96
You’re talking crazy, you only had a sip
You call me baby, you need to get a grip
Waking up wasted my name is on your lips
Missing me on your skin, watching the bottle spin
Chorus: (Alex Russell)
Cause every time I see you I just hate being myself
I find comfort in this bottle but I don’t think it’ll help
When I look into your eyes something up in me starts to melt
And your burns just like my liquor more I take in less is felt
Yeah cause every time I see you I just hate being myself
I find comfort in this bottle but I don’t think it’ll help
When I look into your eyes something up in me starts to melt
And your burns just like my liquor more I take in less is felt
Want elke keer als ik je zie, haat ik het om mezelf te zijn
Ik vind troost in deze fles, maar ik denk niet dat het zal helpen
Vers één: (Alex Russell)
Ben je down, ben je down alleen voor mij
Heb een paar meisjes die een week weg zijn
Ik wil ze niet allemaal, want je ergste is hun hoogtepunt
En ik voel me verloren tot je kont op mijn lakens
Dus ik heb contact met je opgenomen omdat mijn huis gratis is
Dan gaan we en neuken, dan ga jij weg en ik ben verscheurd
Want ook al hebben we geneukt, je bent niet meer van mij, nee
Ik heb gevoelens die ik niet kan uitleggen
Ik heb een klein ding dat me pijn bezorgt
Je hebt me echt in de maling genomen, dat is jammer
Nu wil je dit opnieuw doen
Als jij mij wilt, dan wil ik jou ook
Nieuw meisje op mijn, en jij bent het niet
Enkele keren in mijn gedachten zei dat ik klaar ben
Ik ga het nooit kopen totdat het bewezen is
Koor: (Alex Russell)
Want elke keer als ik je zie, haat ik het om mezelf te zijn
Ik vind troost in deze fles, maar ik denk niet dat het zal helpen
Als ik in je ogen kijk, begint er iets in mij te smelten
En je brandwonden, net als mijn sterke drank, meer neem ik in minder wordt gevoeld
Ja, want elke keer als ik je zie, haat ik het om mezelf te zijn
Ik vind troost in deze fles, maar ik denk niet dat het zal helpen
Als ik in je ogen kijk, begint er iets in mij te smelten
En je brandwonden, net als mijn sterke drank, meer neem ik in minder wordt gevoeld
Vers twee: (Jaime Deraz)
We deden het rustig aan op de avond dat we elkaar ontmoetten
Handen op mijn middel bewegen naar mijn nek
Ik kan water in wijn veranderen
Ik stuur de rillingen over je rug
Ga naar mijn rug om een paar foto's te maken
Whisky is lekker, maar je wilt de rotsen
Wijn is zo rood als mijn lippen
Volledig lichaam uit '96
Je praat gek, je hebt maar een slokje gehad
Je noemt me schat, je moet grip krijgen
Verspild wakker worden, mijn naam ligt op je lippen
Je mist me op je huid, kijkend naar de fles draaien
Koor: (Alex Russell)
Want elke keer als ik je zie, haat ik het om mezelf te zijn
Ik vind troost in deze fles, maar ik denk niet dat het zal helpen
Als ik in je ogen kijk, begint er iets in mij te smelten
En je brandwonden, net als mijn sterke drank, meer neem ik in minder wordt gevoeld
Ja, want elke keer als ik je zie, haat ik het om mezelf te zijn
Ik vind troost in deze fles, maar ik denk niet dat het zal helpen
Als ik in je ogen kijk, begint er iets in mij te smelten
En je brandwonden, net als mijn sterke drank, meer neem ik in minder wordt gevoeld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt