Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Life , artiest - Jaguar Dreams, Nala met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaguar Dreams, Nala
They tell me life
Can teach you how
To live it if you
Stick it out
You free yourself
From all the blame
Ignoring all those places of pain
I wish I had the words back then
Before I let the end begin
I tried to show you I still care
Wonder if you’re happy somewhere
I guess this is the road we’ll take
Passing by our dumb mistakes
But now we see the same way out
Accepting what our movies about
I know we didn’t waste your time
At least we got that peace of mind
And we’ll joke about it when we’re old
Facing all those dreams we sold
I put it on the line
Heroes take a long time
Try me baby I got every reason to smile
You gotta let yourself go
It might be the last time
Please, baby, please
Know that that’s just life
I put it on the line
Heroes take a long time
Try me baby I got every reason to smile
You gotta let yourself go
It might be the last time
Please, baby, please
Know that that’s just life
That’s just life
Ze vertellen me het leven
Kan je leren hoe
Om het te leven als jij
Steek het uit
Je bevrijdt jezelf
Van alle schuld
Al die pijnpunten negerend
Ik wou dat ik toen de woorden had
Voordat ik het einde laat beginnen
Ik heb geprobeerd je te laten zien dat ik nog steeds om je geef
Vraag me af of je ergens gelukkig bent
Ik denk dat dit de weg is die we zullen inslaan
Voorbij onze domme fouten
Maar nu zien we dezelfde uitweg
Accepteren waar onze films over gaan
Ik weet dat we je tijd niet hebben verspild
Die gemoedsrust hebben we tenminste
En we zullen er grappen over maken als we oud zijn
Al die dromen die we hebben verkocht onder ogen zien
Ik heb het op het spel gezet
Helden duren lang
Probeer me schat, ik heb alle reden om te glimlachen
Je moet jezelf laten gaan
Het is misschien wel de laatste keer
Alsjeblieft, schatje, alsjeblieft
Weet dat dat gewoon het leven is
Ik heb het op het spel gezet
Helden duren lang
Probeer me schat, ik heb alle reden om te glimlachen
Je moet jezelf laten gaan
Het is misschien wel de laatste keer
Alsjeblieft, schatje, alsjeblieft
Weet dat dat gewoon het leven is
Dat is gewoon het leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt