Complicated -

Complicated -

  • Jaar van uitgave: 2019
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:41

Hieronder staat de songtekst van het nummer Complicated , artiest - met vertaling

Tekst van het liedje " Complicated "

Originele tekst met vertaling

Complicated

Originele tekst

It’s too complicated

까맣게 물들어 버린 이 밤

Wanna be stronger than you know

또 헤매이네

네가 남겨둔 밤을

Already know we’re done

멈춘 하루 속에 난

마치 거짓말처럼

아무 의미 없는 날들 사이에 있어

Staying out of sight

Everything’s gonna be alright, alright

I’ll find a way through the night, all night

차가운 이 밤을 지나

낯선 아침이 오면

하나씩 지워져 가 you and I, alright

Too frustrated

잠든 새벽이 또 깨어오면

모든 게 처음인 듯해

Over and over

쏟아지는 기억도

I gotta know we’re done

너를 향하던 매일 밤

나의 하루를 채우던

너의 자국들이 선명하지만

You ain’t by my side

Everything’s gonna be alright, alright

I’ll find a way through the night, all night

차가운 이 밤을 지나

낯선 아침이 오면

하나씩 지워져 가 you and I, alright

기억은 자꾸만 되감아져 있어

변한 너까지 되돌릴 순 없지만

또 난 참아내고 있어 이렇게 흔들려

You couldn’t be the one

Everything’s gonna be alright, alright

I’ll find a way through the night, all night

네가 남겨준 밤은

순간일 뿐이지만

끊임없이 내게 밀려와 all night

Everything’s gonna be alright, alright

I’ll find a way through the night, all night

차가운 이 밤을 지나

낯선 아침이 오면

하나씩 지워져 가 you and I, alright

Romanization

It’s too complicated

Kkamahge muldeureo beolin i bam

Wanna be stronger than you know

Tto hemaeine

Nega namgyeodun bameul

Already know we’re done

Meomchun halu soge nan

Machi geojismalcheoreom

Amu uimi eobsneun naldeul saie isseo

Staying out of sight

Everything’s gonna be alright, alright

I’ll find a way through the night, all night

Chagaun i bameul jina

Nachseon achimi omyeon

Hanassig jiwojyeo ga, you and I alright

Too frustrated

Jamdeun saebyeogi tto kkaeeoomyeon

Modeun ge cheoeumin deushae

Over and over

Ssodajineun gieogdo

I gotta know we’re done

Neoreul hyanghadeon maeil bam

Naui halureul chaeudeon

Neoui jagugdeuri seonmyeonghajiman

You ain’t by my side

Everything’s gonna be alright, alright

I’ll find a way through the night, all night

Chagaun i bameul jina

Nachseon achimi omyeon

Hanassig jiwojyeo ga, you and I alright

Gieogeun jakkuman doegamajyeo isseo

Byeonhan neokkaji doedollil sun eobsjiman

Tto nan chamanaego isseo ireohge heundeullyeo

You couldn’t be the one

Everything’s gonna be alright, alright

I’ll find a way through the night, all night

Nega namgyeojun bameun

Sunganil ppunijiman

Kkeunhimeobsi naege millyeowa all night

Everything’s gonna be alright, alright

I’ll find a way through the night, all night

Chagaun i bameul jina

Nachseon achimi omyeon

Hanassig jiwojyeo ga you and I alright

Liedvertaling

Het is te ingewikkeld

Wat is de beste keuze?

Wil je sterker zijn dan je denkt

Dit is het geval

Gebruik het apparaat

Weet al dat we klaar zijn

Gebruik het apparaat

Gebruik het apparaat

Hoe u uw geld kunt verdienen

Uit het zicht blijven

Alles komt goed, oké

Ik vind een weg door de nacht, de hele nacht

Wat is het probleem?

Gebruik het apparaat

하나씩 지워져 가 jij en ik, oke

Te gefrustreerd

Wat is het beste voor jou

Wat is het beste van het beste

Opnieuw en opnieuw

Gebruik de knop

Ik moet weten dat we klaar zijn

Wat is het beste van het beste

Gebruik het apparaat

Hoe werkt het?

Je staat niet aan mijn zijde

Alles komt goed, oké

Ik vind een weg door de nacht, de hele nacht

Wat is het probleem?

Gebruik het apparaat

하나씩 지워져 가 jij en ik, oke

Wat is de beste manier om te betalen

Wat is de beste manier om geld te verdienen?

Wat is het beste wat u kunt doen

Jij zou niet degene kunnen zijn

Alles komt goed, oké

Ik vind een weg door de nacht, de hele nacht

Het is een kwestie van tijd

Gebruik het apparaat

Sla de hele nacht op

Alles komt goed, oké

Ik vind een weg door de nacht, de hele nacht

Wat is het probleem?

Gebruik het apparaat

하나씩 지워져 가 jij en ik, oke

romanisering

Het is te ingewikkeld

Kkamahge muldeureo beolin i bam

Wil je sterker zijn dan je denkt

Tto hemaeine

Nega namgyeodun bameul

Weet al dat we klaar zijn

Meomchun halu soge nan

Machi geojismalcheoreom

Amu uimi eobsneun naldeul saie isseo

Uit het zicht blijven

Alles komt goed, oké

Ik vind een weg door de nacht, de hele nacht

Chagaun i bameul jina

Nachseon achimi omyeon

Hanassig jiwojyeo ga, jij en ik oké

Te gefrustreerd

Jamdeun saebyeogi tto kkaeeoomyeon

Modeun gecheoumin deushae

Opnieuw en opnieuw

Ssodajineun gieogdo

Ik moet weten dat we klaar zijn

Neoreul hyanghadeon maeil bam

Naui halureul chaeudeon

Neoui jagugdeuri seonmyeonghajiman

Je staat niet aan mijn zijde

Alles komt goed, oké

Ik vind een weg door de nacht, de hele nacht

Chagaun i bameul jina

Nachseon achimi omyeon

Hanassig jiwojyeo ga, jij en ik oké

Gieogeun jakkuman doegamajyeo isseo

Byeonhan neokkaji doedollil zon eobsjiman

Tto nan chamanaego isseo ireohge heundeullyeo

Jij zou niet degene kunnen zijn

Alles komt goed, oké

Ik vind een weg door de nacht, de hele nacht

Nega namgyeojun bameun

Sunganil ppunijiman

Kkeunhimeobsi naege millyeowa de hele nacht

Alles komt goed, oké

Ik vind een weg door de nacht, de hele nacht

Chagaun i bameul jina

Nachseon achimi omyeon

Hanassig jiwojyeo ga jij en ik oké

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt