Hieronder staat de songtekst van het nummer Bow Down , artiest - Jades Goudreault met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jades Goudreault
living lights glowing in the water
2am love the summer weather
the only thing open is McDonalds
but we don’t really mind
in the neighbor’s yard
taking pictures in the pool
see the light turn on
well i guess we’re kinda screwed
but we will remember this summer forever…
bow down to the one with the car
some gas money
don’t have a tent but we see the stars
oh yes hunni
we don’t need no reason to have fun tonight
tonight i-i-i i-i-i
tonight i-i-i i-i-i
wah tonight i-i-i i-i-i
wah tonight i-i-i i-i-i
midnight shadows on the water
cold from the slurpees
and how from the summer
only thing open is 711
but we don’t really mind
we have no idea where
we’re sleeping tonight
but it’s not that big a deal
cause we’re staying up all night
but we will remember this summer forever…
bow down to the one with the car
some gas money
don’t have a tent but we see the stars
oh yes hunni
we don’t need no reason to have fun tonight
tonight i-i-i i-i-i
tonight i-i-i i-i-i
wah tonight i-i-i i-i-i
wah tonight i-i-i i-i-i
some of us are dreaming of
big white letters in the hills
others just wanna stay right here
how we gonna deal
leaving each other for real
hopefully we can keep in touch
we made so many memories together
bow down to the one with the car
some gas money
don’t have a tent but we see the stars
oh yes hunni
we don’t need no reason to have fun tonight
tonight i-i-i i-i-i
wah tonight i-i-i i-i-i
tonight i-i-i i-i-i
wah tonight
levende lichten gloeien in het water
2am hou van het zomerweer
het enige dat open is, is McDonalds
maar we vinden het niet erg
in de tuin van de buren
foto's maken in het zwembad
zie het licht aangaan
Nou, ik denk dat we een beetje genaaid zijn
maar we zullen deze zomer voor altijd onthouden...
buig voor degene met de auto
wat benzinegeld
heb geen tent maar we zien de sterren
oh ja hunni
we hebben geen reden nodig om vanavond plezier te hebben
vanavond i-i-i ik-i-i
vanavond i-i-i ik-i-i
wah vanavond i-i-i i-i-i
wah vanavond i-i-i i-i-i
middernacht schaduwen op het water
koud van de slurpees
en hoe vanaf de zomer
het enige dat open is, is 711
maar we vinden het niet erg
we hebben geen idee waar
we slapen vannacht
maar het is niet zo'n groot probleem
want we blijven de hele nacht op
maar we zullen deze zomer voor altijd onthouden...
buig voor degene met de auto
wat benzinegeld
heb geen tent maar we zien de sterren
oh ja hunni
we hebben geen reden nodig om vanavond plezier te hebben
vanavond i-i-i ik-i-i
vanavond i-i-i ik-i-i
wah vanavond i-i-i i-i-i
wah vanavond i-i-i i-i-i
sommigen van ons dromen van
grote witte letters in de heuvels
anderen willen gewoon hier blijven
hoe gaan we dealen?
elkaar echt verlaten
hopelijk kunnen we contact houden
we hebben zoveel herinneringen samen gemaakt
buig voor degene met de auto
wat benzinegeld
heb geen tent maar we zien de sterren
oh ja hunni
we hebben geen reden nodig om vanavond plezier te hebben
vanavond i-i-i ik-i-i
wah vanavond i-i-i i-i-i
vanavond i-i-i ik-i-i
wah vanavond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt