Hieronder staat de songtekst van het nummer Making Up , artiest - Jaden Michaels met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jaden Michaels
I know you hate it when I cry
But sometimes it’s the things you do
And then you go and ask me why
Boy, playing dumb don’t look good on you
I just want that summer back
Tequila nights, do you remember that?
Kissing you crazy, you calling me baby
Maybe we took it just a little too fast
You say you want this to be easy
Then why is loving you so hard?
We fight baby just to break up
How long can we blame it on drinking too much?
Every time we say we’re done
We go right back to making up, making up
Oh and I remember that time we promised we’d never give up
But I’m so tired, tired of making up, oh
Last night you couldn’t let it go
Every word just set you off
We’re running empty on a dead-end road
I guess love will never be enough, no
You said you wanted this to be easy
Then why is loving me so hard?
We fight baby just to break up
How long can we blame it on drinking too much?
Every time we say we’re done
We go right back to making up, making up
Oh and I remember that time we promised we’d never give up
But I’m so tired, tired of making up
I’m so tired
You say you wanted this to be easy
Then why is loving you so hard?
We fight baby just to break up
How long can we blame it on drinking too much?
Every time we say we’re done
We go right back to making up
Oh, we fight baby just to break up
How long can we blame it on drinking too much?
Every time we say we’re done
We go right back to making up, making up
Oh and I remember that time we promised we’d never give up
But I’m so tired, tired of making up
I’m so tired, tired of making up
Ik weet dat je het haat als ik huil
Maar soms zijn het de dingen die je doet
En dan ga je en vraag me waarom
Tjonge, dom spelen staat je niet goed
Ik wil gewoon die zomer terug
Tequila-avonden, weet je dat nog?
Je gek kussen, je noemt me schat
Misschien hebben we het net iets te snel genomen
U zegt dat u wilt dat dit gemakkelijk is
Waarom is het dan zo moeilijk om van je te houden?
We vechten tegen de baby om uit elkaar te gaan
Hoe lang kunnen we het de schuld geven van te veel drinken?
Elke keer als we zeggen dat we klaar zijn
We gaan meteen terug naar het goedmaken, het goedmaken
Oh en ik herinner me die keer dat we beloofden dat we nooit zouden opgeven
Maar ik ben zo moe, moe van het verzinnen, oh
Gisteravond kon je het niet laten gaan
Elk woord zette je gewoon in de war
We rijden leeg op een doodlopende weg
Ik denk dat liefde nooit genoeg zal zijn, nee
Je zei dat je wilde dat dit gemakkelijk zou zijn
Waarom is het dan zo moeilijk om van me te houden?
We vechten tegen de baby om uit elkaar te gaan
Hoe lang kunnen we het de schuld geven van te veel drinken?
Elke keer als we zeggen dat we klaar zijn
We gaan meteen terug naar het goedmaken, het goedmaken
Oh en ik herinner me die keer dat we beloofden dat we nooit zouden opgeven
Maar ik ben zo moe, moe van het verzinnen
Ik ben zo moe
U zegt dat u wilde dat dit gemakkelijk zou zijn
Waarom is het dan zo moeilijk om van je te houden?
We vechten tegen de baby om uit elkaar te gaan
Hoe lang kunnen we het de schuld geven van te veel drinken?
Elke keer als we zeggen dat we klaar zijn
We gaan meteen terug naar het goedmaken
Oh, we vechten schatje om uit elkaar te gaan
Hoe lang kunnen we het de schuld geven van te veel drinken?
Elke keer als we zeggen dat we klaar zijn
We gaan meteen terug naar het goedmaken, het goedmaken
Oh en ik herinner me die keer dat we beloofden dat we nooit zouden opgeven
Maar ik ben zo moe, moe van het verzinnen
Ik ben zo moe, moe van het verzinnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt