English Morning - Jade Warrior

It was a hot day in the city.

Dusty June without a breeze, and my thoughts were drifting home again,

across the eastern seas.

And I dreamed of all we spoke of, on that cloudy airport day.

A week or more to go and jest three thousand miles away.

And there’s an English morning calling me back home.

An English morning calling me back home again.

From you up to Boston, an American flight today.

And a hostess asks your cocktail choice to pass the time away.

So I sit with a pen and paper, try to write my feelings down.

But I just can’t seem to say how much I miss you being 'round.

And there’s an English morning calling me back home.

English morning calling me back home again.

Well, I miss your conversation.

Yes, I miss you very much.

But I recall that most of all I miss your midnight touch.

For the night is plagued with phantoms.

Outside a siren cries.

And the figures on my T.

V screen dance for unseeing eyes.

And there’s an English morning calling me back home.

English morning calling me back home again.

Het was een warme dag in de stad.

Stoffig juni zonder een briesje, en mijn gedachten dwaalden weer af naar huis,

over de oostelijke zeeën.

En ik droomde van alles waar we over spraken, op die bewolkte luchthavendag.

Nog een week of meer te gaan en grap drieduizend mijl weg.

En er is een Engelse ochtend die me terug naar huis roept.

Een Engelse ochtend die me weer thuis roept.

Van jou tot Boston, een Amerikaanse vlucht vandaag.

En een gastvrouw vraagt ​​je cocktailkeuze om de tijd te doden.

Dus ik zit met pen en papier en probeer mijn gevoelens op te schrijven.

Maar ik kan gewoon niet zeggen hoe erg ik het mis dat je in de buurt bent.

En er is een Engelse ochtend die me terug naar huis roept.

Engelse ochtend belt me ​​weer naar huis.

Ik mis je gesprek.

Ja, ik mis je heel erg.

Maar ik herinner me dat ik vooral je middernachtelijke aanraking mis.

Want de nacht wordt geplaagd door spoken.

Buiten klinkt een sirene.

En de cijfers op mijn T.

V-schermdans voor nietsziende ogen.

En er is een Engelse ochtend die me terug naar huis roept.

Engelse ochtend belt me ​​weer naar huis.