Hieronder staat de songtekst van het nummer Boys Lie , artiest - Jada Facer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jada Facer
Two days past with no reply
You’ve seen my texts I know
My friends they ask if I’m alright
The truth is I don’t know
I’m pulling out my hair at night
I feel it in my bones
And it’s so damn cold
I hate I believed you
When you said that you weren’t with her
And I’ve learned from the worst
That you leave before they can leave first
Boys lie
But I lie better
You said you’d stay
And you say forever
And I say, ''I'll be ok
I never wanted you, anyway''
Boys lie, but I lie better
It’s just the same
If w’re not together
So I said, «Plase leave
You never meant a thing to me»
No
Remember in the kitchen light
You said that I was yours
Your hands they wrapped around me tight
Right on the tile floor
You told me «Babe
There’s no way I could ever love you more»
You were so damn cold
And I hate I believed you
When you said that you weren’t with her
And I’ve learned from the worst
That you leave
Before they can leave first
Boys lie, but I lie better
You said you’d stay
And you said forever
And I said «I'll be okay
I never wanted you anyway»
Boys lie, but I lie better
It’s just the same
If we’re not together
So I said, «Please leave
You never meant a thing to me»
Never meant a thing to me
Never meant a thing to me, no
Never meant a thing to me
You meant everything to me, oh
Boys lie, but I lie better
You said you’d stay
And you said forever
But these things, they break
And every time I stay
I’m not the same
Twee dagen voorbij zonder antwoord
Je hebt mijn sms'jes gezien, ik weet het
Mijn vrienden vragen of ik in orde ben
De waarheid is dat ik het niet weet
Ik trek mijn haar 's nachts uit
Ik voel het in mijn botten
En het is zo verdomd koud
Ik haat het dat ik je geloofde
Toen je zei dat je niet bij haar was
En ik heb geleerd van het slechtste
Dat jij weggaat voordat zij als eerste kunnen vertrekken
Jongens liegen
Maar ik lieg beter
Je zei dat je zou blijven
En jij zegt voor altijd
En ik zeg: 'Het komt wel goed'
Ik heb je sowieso nooit gewild''
Jongens liegen, maar ik lieg beter
Het is gewoon hetzelfde
Als we niet samen zijn
Dus ik zei: 'Ga alsjeblieft weg'
Je hebt nooit iets voor me betekend»
Nee
Onthoud in het keukenlicht
Je zei dat ik van jou was
Je handen wikkelden ze stevig om me heen
Direct op de tegelvloer
Je vertelde me «Babe»
Er is geen manier waarop ik ooit meer van je zou kunnen houden»
Je had het zo verdomd koud
En ik haat het dat ik je geloofde
Toen je zei dat je niet bij haar was
En ik heb geleerd van het slechtste
dat je weggaat
Voordat ze eerst kunnen vertrekken
Jongens liegen, maar ik lieg beter
Je zei dat je zou blijven
En je zei voor altijd
En ik zei: "Het komt wel goed"
Ik heb je toch nooit gewild»
Jongens liegen, maar ik lieg beter
Het is gewoon hetzelfde
Als we niet samen zijn
Dus ik zei: "Ga alsjeblieft weg"
Je hebt nooit iets voor me betekend»
Nooit iets voor me betekend
Nooit iets voor me betekend, nee
Nooit iets voor me betekend
Je betekende alles voor me, oh
Jongens liegen, maar ik lieg beter
Je zei dat je zou blijven
En je zei voor altijd
Maar deze dingen, ze breken
En elke keer als ik blijf
ik ben niet dezelfde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt