Hieronder staat de songtekst van het nummer Seize The Day , artiest - Jacynthe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jacynthe
There’s a big dark cloud hanging over me
And there’s a million places I’d rather be
When all the days of doubt and uncertainty
Are weighin' on me
In a big big world
There’s a price to pay
Your just waitin' you turn for a chance to play
So I dream away on a very lonely, lonely day
That’s when an angel came down
She spoke to me
You know it cleared my mind and it set me free
I gotta seize the day, yeah
I gotta seize the day yeah
That’s when an angel came down
She spoke to me
You know it cleared my mind and it set me free
I gotta seize the day, yeah, I gotta seize the day
Now there’s much, much more that I need to say
You know I long, long, long for a brighter day
Another fruitless search getting on the way
Is weighin' on me yeah
I spend days on end trying to explain
No point in drying out your tears in the pouring rain
I dream away another sad, sad lonely day
That’s when an angel came down
She spoke to me
You know it cleared my mind and it set me free
I gotta seize the day, yeah, I gotta seize the day yeah
That’s when an angel came down
She spoke to me
You know it cleared my mind, it set me free
I gotta seize the day, I gotta seize the day
That’s when an angel came down
She spoke to me
You know it cleared my mind, it set me free
I gotta seize the day
That’s when an angel came down and she spoke to me
You know it cleared my mind and it set me free
I gotta seize the day yeah
That’s when an angel came down and she spoke to me
You know it cleared my mind and it set me free
I gotta seize the day, I gotta seize the day, yeah
That’s when an angel came down…
She spoke to me…
Yeah, She spoke to me yeah…
Oohhhhhh… wo wo made it…
Ohhh.
ooooh ooooh who-ooh.
yeah
It set me free…
Er hangt een grote donkere wolk boven me
En er zijn een miljoen plaatsen waar ik liever zou zijn
Wanneer alle dagen van twijfel en onzekerheid
Wegen op mij?
In een grote grote wereld
Er is een prijs om te betalen
Je wacht gewoon tot je je omdraait voor een kans om te spelen
Dus ik droom weg op een heel eenzame, eenzame dag
Toen kwam er een engel naar beneden
Ze heeft met me gesproken
Je weet dat het mijn geest helder maakte en het maakte me vrij
Ik moet de dag plukken, yeah
Ik moet de dag plukken, yeah
Toen kwam er een engel naar beneden
Ze heeft met me gesproken
Je weet dat het mijn geest helder maakte en het maakte me vrij
Ik moet de dag plukken, ja, ik moet de dag plukken
Nu is er veel, veel meer dat ik moet zeggen
Je weet dat ik lang, lang, lang naar een mooiere dag verlang
Weer een vruchteloze zoektocht op komst
Weegt het op mij ja
Ik ben dagenlang bezig om het uit te leggen
Het heeft geen zin om je tranen te drogen in de stromende regen
Ik droom weg nog een trieste, trieste eenzame dag
Toen kwam er een engel naar beneden
Ze heeft met me gesproken
Je weet dat het mijn geest helder maakte en het maakte me vrij
Ik moet de dag plukken, ja, ik moet de dag plukken, ja
Toen kwam er een engel naar beneden
Ze heeft met me gesproken
Je weet dat het mijn geest helder maakte, het maakte me vrij
Ik moet de dag plukken, ik moet de dag plukken
Toen kwam er een engel naar beneden
Ze heeft met me gesproken
Je weet dat het mijn geest helder maakte, het maakte me vrij
Ik moet de dag plukken
Toen kwam er een engel naar beneden en ze sprak met mij
Je weet dat het mijn geest helder maakte en het maakte me vrij
Ik moet de dag plukken, yeah
Toen kwam er een engel naar beneden en ze sprak met mij
Je weet dat het mijn geest helder maakte en het maakte me vrij
Ik moet de dag plukken, ik moet de dag plukken, yeah
Toen kwam er een engel naar beneden...
Ze sprak met mij...
Ja, ze sprak met mij, ja...
Oohhhhhh... we hebben het gehaald...
Ohh.
ooooh ooooh wie-ooh.
ja
Het maakte me vrij...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt