Hieronder staat de songtekst van het nummer Something For Christmas , artiest - Jacquees met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jacquees
Got so many girls that want somethin' for Christmas
That I cannot give 'em, no
Got so many girls that want somethin', somethin' for Christmas, oh
Ooh, ooh, ooh
All these pretty presents
Don’t know who’s gonna get it
Pretty, pretty princess
Don’t need no convincin'
Don’t tell me what I aught to do
Especially when it’s for you
But if she don’t get none, she gon' be mad on Christmas
And if she mad, then I might just give her distance
Forgive me if I say some things that I didn’t mean
It’s probably in your head, don’t blame it all on me (so many girls)
Got so many girls that want somethin' for Christmas
That I cannot give 'em, no
Got so many girls that want somethin', somethin' for Christmas, oh
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh
I could show you love more than on just this day (this day)
Tell me how a gift explains all the love we made
I’ve been on the gift, way more than I received (received, receive)
So, if you want gifts, then tell me what you’ve done for me (for me, for me)
Oh, baby, this ain’t addin' up (no)
Tell you I did a lot to ya (yeah)
Signin' stores, I was baggin' up (uh-huh)
Fuck a tag I got the cash with us (yeah)
Sex is good, but that ain’t good enough (right?)
Can’t make me feel like I ain’t good enough (aye)
'Cause I won’t go and buy a lot of stuff (uh)
For all your girls on Christmas, baby
Got so many girls that want somethin' for Christmas (that want somethin' for
Christmas)
That I cannot give 'em, no (no, no, no)
Got so many girls that want somethin', somethin' for Christmas, oh (Christmas)
Ooh, ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh, (so many girls)
Yeah
So many girls
Rich Gang
Rich Girl
Er zijn zoveel meisjes die iets willen voor Kerstmis
Dat ik ze niet kan geven, nee
Er zijn zoveel meisjes die iets willen voor Kerstmis, oh
Oeh, oeh, oeh
Al deze mooie cadeautjes
Weet niet wie het gaat halen
Mooie, mooie prinses
Je hoeft niet te overtuigen
Vertel me niet wat ik moet doen
Vooral als het voor jou is
Maar als ze er geen krijgt, wordt ze boos op Kerstmis
En als ze boos is, geef ik haar misschien afstand
Vergeef me als ik dingen zeg die ik niet meende
Het zit waarschijnlijk in je hoofd, geef het mij niet allemaal de schuld (zoveel meisjes)
Er zijn zoveel meisjes die iets willen voor Kerstmis
Dat ik ze niet kan geven, nee
Er zijn zoveel meisjes die iets willen voor Kerstmis, oh
Oeh, oeh, oeh
Oeh, oeh, oeh
Ik zou je meer liefde kunnen laten zien dan alleen op deze dag (deze dag)
Vertel me hoe een geschenk alle liefde verklaart die we hebben gemaakt
Ik heb het cadeau gehad, veel meer dan ik heb ontvangen (ontvangen, ontvangen)
Dus, als je cadeaus wilt, vertel me dan wat je voor mij hebt gedaan (voor mij, voor mij)
Oh, schat, dit is niet opgeteld (nee)
Ik zeg je dat ik veel voor je heb gedaan (ja)
Aanmelden bij winkels, ik was aan het baggin' up (uh-huh)
Fuck een tag, ik heb het geld bij ons (ja)
Seks is goed, maar dat is niet goed genoeg (toch?)
Kan me niet het gevoel geven dat ik niet goed genoeg ben (aye)
Omdat ik niet veel dingen ga kopen (uh)
Voor al je meisjes met Kerstmis, schat
Er zijn zoveel meisjes die iets willen voor Kerstmis (die iets willen voor)
Kerstmis)
Dat ik ze niet kan geven, nee (nee, nee, nee)
Heb zo veel meisjes die iets willen, iets voor Kerstmis, oh (kerst)
Oeh, oeh, oeh
Ooh, ooh, ooh, (zo veel meisjes)
Ja
Zoveel meisjes
Rijke bende
Rijk meisje
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt