Hieronder staat de songtekst van het nummer Happen to Me , artiest - Jacquees met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jacquees
The one I loved just said that
She leavin' me
I don’t know why she just said that, noo
Now people asking where my head at
I tell them that it’s leavin me
I think I’m goin' crazy
Because, I just can’t let go of my baby
No, baby this can’t happen to me, baby
I did her how I could, I took her out the hood
Longevity, I took her out for good
Who would have ever known that she’d go hollywood, dang
I wish I could faded black
I mean I just want my baby back
But now she got a passion for flash’n
Nights full of action, she wanna live that good life
But baby I’m askin', tell me what happened
Seems like you wanna be the good type
Cut my head off, kill the team
Even though her head off, shawty still a queen
Shorty gettin cake its her birthday, she make the other girls hate in the worst
way
Which means you can do better in the first place
Rather than chasen who ever chedder up in first place
Get your mind right, your held accountable
But take your time and your shine on whoever doubted you
But, the one I love just said that
She leavin me
I dont know why she just said that, noo
Now people askin where my head at
And I tell them that its leave’n me
I think im goin crazy
Cus, I just can’t let go of my baby
No, baby this can’t happen to me, baby
Because I just can’t let go of my baby
No baby, this can’t happen to me
Can I get my baby back if I change
Girl since you hit fame, you never been the same
Feelin like my life, the water runnin down the drain
But I’m stuck with all the pain
Can’t help ya man
What ever happen girl, it wasn’t my fault
Us leavin each other, girl it wasn’t my thought
But, I know you hear my crys
And now I cry, but baby girl
For you I’d die, swallow my pride
(I need you) just to stay alive
(I breathe you)
Wait how you gon leave like that
Without a call, or a text, or I’ll be right back
When I call you upset, why it be like that
When we alone its all good, but when you leave and come back
Your friends hate cuz they ain’t, so we agree to fall back
So that hate on your plate, so baby what we call that
You need to open up, and let our store close
Remember those nights that I’d swipe for your woredrob
Now its like our store has been foreclosed
Ooh, that expensive how you afford those
Won’t take you to wordo
You got me lost in this world, wheres waldo?
The one I love just said that
She leavin me
I dont know why she just said that, noo
Now people askin where my head at
And I tell them that its leavin me
I think I’m goin crazy
Because, I just can’t let go of my baby
No, baby this can’t happen to me, baby
Because I just can’t let go of my baby
No baby, this can’t happen to me, baby (baby)
Degene van wie ik hield zei dat net
Ze verlaat me
Ik weet niet waarom ze dat net zei, nee
Nu vragen mensen waar mijn hoofd naar toe is
Ik vertel ze dat het me verlaat
Ik denk dat ik gek word
Omdat ik mijn baby gewoon niet kan loslaten
Nee, schat, dit kan mij niet overkomen, schat
Ik deed haar hoe ik kon, ik haalde haar uit de kap
Lang leven, ik heb haar voorgoed uitgezet
Wie had ooit geweten dat ze naar Hollywood zou gaan, dang
Ik wou dat ik zwart kon vervagen
Ik bedoel, ik wil gewoon mijn baby terug
Maar nu kreeg ze een passie voor flash'n
Nachten vol actie, ze wil dat goede leven leiden
Maar schat, ik vraag het, vertel me wat er is gebeurd
Het lijkt erop dat je het goede type wilt zijn
Hak mijn hoofd eraf, vermoord het team
Ook al is haar hoofd eraf, shawty is nog steeds een koningin
Shorty krijgt taart, het is haar verjaardag, ze zorgt ervoor dat de andere meisjes in het ergste geval haten
manier
Wat betekent dat u in de eerste plaats beter kunt doen
In plaats van te achtervolgen wie er ooit op de eerste plaats komt
Zorg dat je goed in je vel zit, je wordt verantwoordelijk gehouden
Maar neem je tijd en je glans op wie aan je twijfelde
Maar degene van wie ik hou zei dat net
Ze verlaat me
Ik weet niet waarom ze dat net zei, nee
Nu vragen mensen waar mijn hoofd is?
En ik vertel ze dat het me verlaat
Ik denk dat ik gek word
Cus, ik kan mijn baby gewoon niet loslaten
Nee, schat, dit kan mij niet overkomen, schat
Omdat ik mijn baby gewoon niet los kan laten
Nee schat, dit kan mij niet overkomen
Kan ik mijn baby terugkrijgen als ik me omkleed?
Meisje sinds je beroemd bent, ben je nooit meer dezelfde geweest
Voel me als mijn leven, het water loopt door de afvoer
Maar ik zit vast met alle pijn
Kan je niet helpen man
Wat er ook gebeurt meid, het was niet mijn schuld
We laten elkaar in de steek, meisje, het was niet mijn gedachte
Maar ik weet dat je mijn geschreeuw hoort
En nu huil ik, maar schatje
Voor jou zou ik sterven, mijn trots inslikken
(Ik heb je nodig) gewoon om in leven te blijven
(Ik adem je)
Wacht hoe ga je zo weg
Zonder telefoontje of sms, anders ben ik zo terug
Als ik je van streek noem, waarom is het dan zo?
Als we alleen zijn, is het allemaal goed, maar als je weggaat en terugkomt
Je vrienden haten omdat ze dat niet zijn, dus we komen overeen om terug te vallen
Dus die haat op je bord, dus schat hoe we dat noemen
U moet zich openen en onze winkel laten sluiten
Onthoud die nachten dat ik zou vegen voor je weardrob
Nu is het alsof onze winkel is afgeschermd
Ooh, zo duur hoe je die kunt betalen
Brengt u niet naar wordo
Je hebt me verloren in deze wereld, waar is Waldo?
Degene van wie ik hou zei dat net
Ze verlaat me
Ik weet niet waarom ze dat net zei, nee
Nu vragen mensen waar mijn hoofd is?
En ik vertel ze dat het me verlaat
Ik denk dat ik gek word
Omdat ik mijn baby gewoon niet kan loslaten
Nee, schat, dit kan mij niet overkomen, schat
Omdat ik mijn baby gewoon niet los kan laten
Nee schat, dit kan mij niet gebeuren, schat (baby)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt