Hieronder staat de songtekst van het nummer No Filter , artiest - Jackson Breit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jackson Breit
'Cause you know as well as I know I’m a say something stupid
The moment I try to let go my lips start to loosen
I don’t even know what’s coming next
Hoping it ain’t something I regret, oh no
You know as well as I know I’m a say something so stupid
Bite my tongue, wait that’s not like me
Say something dumb, yeah that’s more like me
I’m a get myself in some trouble
With a quick cause and a rebuttal
I just go off the top, no filter
You’d have thought that I’d have learned
With thoughts, tend to talk off-kilter
Gonna curse these words
I ain’t trying to cause problems
I ain’t trying to cause strife
Seems like I always cause problems when I’m speaking my mind
(You know)
You know as well as I know I’m a say something stupid
The moment I try to let go my lips start to loosen
I don’t even know what’s coming next
Hoping it ain’t something I regret, oh no
You know as well as I know I’m a say something so stupid
Yeah, seems like every time I open my mouth
Whatever comes out is a mystery
Yeah, say that’s not what I’m about, I never been around, yeah
You know my history, yeah
It don’t look good right now
I don’t wanna cause problems
I don’t wanna cause strife
Seems like I always cause problems when I’m speaking my mind, yeah
I don’t wanna cause problems
But I know that’s just like me
If only I could stop on a dime like that, old backers all right
You know as well as I know, might say something stupid
The moment I try to let go my lips start to loosen
I don’t even know what’s coming next
Hoping it ain’t something I regret, oh no
You know as well as I know, I’m a say something so stupid
Was I drunk, was I faded
Or just too jaded
Was I drunk, was I faded
Or just too crazy
Was I drunk, was I faded
Or just too jaded
Was I drunk, was I faded
Or just too crazy
Want jij weet net zo goed als ik dat ik iets doms zeg
Op het moment dat ik probeer los te laten, beginnen mijn lippen losser te worden
Ik weet niet eens wat er gaat komen
In de hoop dat het niet iets is waar ik spijt van heb, oh nee
Je weet net zo goed als ik dat ik zoiets doms zeg
Bijt op mijn tong, wacht, zo ben ik niet
Zeg iets doms, ja dat lijkt meer op mij
Ik breng mezelf in de problemen
Met een snelle reden en een weerlegging
Ik ga gewoon van de top, geen filter
Je zou gedacht hebben dat ik het geleerd zou hebben
Met gedachten heb je de neiging om onverschillig te praten
Ga deze woorden vervloeken
Ik probeer geen problemen te veroorzaken
Ik probeer geen ruzie te veroorzaken
Het lijkt erop dat ik altijd problemen veroorzaak als ik mijn mening uitspreek
(Je weet wel)
Je weet net zo goed als ik dat ik iets doms zeg
Op het moment dat ik probeer los te laten, beginnen mijn lippen losser te worden
Ik weet niet eens wat er gaat komen
In de hoop dat het niet iets is waar ik spijt van heb, oh nee
Je weet net zo goed als ik dat ik zoiets doms zeg
Ja, het lijkt erop dat elke keer dat ik mijn mond opendoe
Wat er ook uitkomt, is een mysterie
Ja, zeg dat is niet waar het mij om gaat, ik ben er nooit geweest, yeah
Je kent mijn geschiedenis, yeah
Het ziet er nu niet goed uit
Ik wil geen problemen veroorzaken
Ik wil geen ruzie veroorzaken
Het lijkt erop dat ik altijd problemen veroorzaak als ik mijn mening uitspreek, ja
Ik wil geen problemen veroorzaken
Maar ik weet dat ik net zo ben
Kon ik maar op zo'n dubbeltje stoppen, oude geldschieters oke
Je weet net zo goed als ik dat je misschien iets doms zegt
Op het moment dat ik probeer los te laten, beginnen mijn lippen losser te worden
Ik weet niet eens wat er gaat komen
In de hoop dat het niet iets is waar ik spijt van heb, oh nee
Jij weet net zo goed als ik dat ik zoiets doms zeg
Was ik dronken, was ik vervaagd?
Of gewoon te afgemat
Was ik dronken, was ik vervaagd?
Of gewoon te gek
Was ik dronken, was ik vervaagd?
Of gewoon te afgemat
Was ik dronken, was ik vervaagd?
Of gewoon te gek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt