Charlotte - Jackie Tohn

You used to love Charlotte, now you love me.

She was your little shrinking violet from across the street.

And my motor-mouth is running from here to the sea,

So tell me, do you miss her, coquettish, demure?

Now that I’m in the present picture

You’re getting neither, nor.

She uses proper silver, my manners are poor.

If I refuse to learn, will you show me the door?

'Cause I’m refusing now and forever more.

I’m a button-pusher and a sealer-of-deals,

Excited as I would’ve been inventing the wheel,

Sweeter than some oranges, or bitter than their peel

Enjoying our arguments 'cause we were built to feel.

You used to love Charlotte, now you love me.

She was your little shrinking violet from across the street.

And my motor-mouth is running from here to the sea,

Whoa oh ohhhh

You used to love Charlotte, now you love me.

She was your little shrinking violet from across the street.

And my motor-mouth is running from here to the sea,

She was so sweet, she’d never need the last «e».

Vroeger hield je van Charlotte, nu hou je van mij.

Ze was je kleine krimpende viooltje van de overkant van de straat.

En mijn motor-mond loopt van hier naar de zee,

Dus vertel me, mis je haar, koket, ingetogen?

Nu ik op de huidige foto sta

Je krijgt noch, noch.

Ze gebruikt echt zilver, mijn manieren zijn slecht.

Als ik weiger te leren, wil je me dan de deur wijzen?

Want ik weiger nu en voor altijd meer.

Ik ben een button-pusher en een sealer-of-deals,

Opgewonden als ik het wiel zou hebben uitgevonden,

Zoeter dan sommige sinaasappels, of bitterder dan hun schil

Genieten van onze argumenten, want we zijn gebouwd om te voelen.

Vroeger hield je van Charlotte, nu hou je van mij.

Ze was je kleine krimpende viooltje van de overkant van de straat.

En mijn motor-mond loopt van hier naar de zee,

Whoa oh ohhhh

Vroeger hield je van Charlotte, nu hou je van mij.

Ze was je kleine krimpende viooltje van de overkant van de straat.

En mijn motor-mond loopt van hier naar de zee,

Ze was zo lief dat ze de laatste «e» nooit nodig zou hebben.