
Hieronder staat de songtekst van het nummer Smoke Trails , artiest - Jackie Onassis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jackie Onassis
Ay, ay, we sitting back inside your car
And Inside Story just hit the stores
So, we faded and with that shit on blast
Oh man, I feel like the summer all came at once, uh
Windows dropped for that Bondi sun
You got pulled over and we all trying to act sober 'cause
There’s future lawyers in the car, ain’t it funny?
When we try to keep this whole shit kosher
How it always goes too far
But we floating in them smoke trails, man
And it all just comes so easy
And lately I’ve been feeling bad
Because we’ve got it so good but no one believes me
I said we floating in them smoke trails, man
And it all just comes so easy
And lately I’ve been feeling bad
Because we’ve got it so good but no one believes me
We do it like
Said we do it like
Ay, hey, uh-uh, ay
I’m listening to stories 'bout your broken heart
And you come crying to my shoulder when it gets too hard
He was the one, it ended for a second, you did something dumb
He comes crawling back but you can’t make it like it was
None of us are unfamiliar, it’s something that we’re used to
Generation of Marissa Cooper cue takers
But when it all falls down and you can’t feel the summer
Sometime I got to sit back and wonder
But we floating in them smoke trails, man
And it all just comes so easy
And lately I’ve been feeling bad
Because we’ve got it so good but no one believes me
I said we floating in them smoke trails, man
And it all just comes so easy
And lately I’ve been feeling bad
Because we’ve got it so good but no one believes me
I said ay, ay, ay
Yeah, yeah
You feel me?
Ay, huh, I’m watching kids dying in technicolor
And God, I swear I can’t feel a thing
And I can see the fear in their eyes as they clutch each other
But man, I know some people wish that they were that thin
Shit, we grew up safe, white and paid for
Living in a world of Instagrams and 8-balls
So when you’re talking 'bout your messed up life
I can’t help but feel you don’t know a thing
But we floating in them smoke trails, man
And it all just comes so easy
And lately I’ve been feeling bad
Because we’ve got it so good but no one believes me
I said we floating in them smoke trails, man
And it all just comes so easy
And lately I’ve been feeling bad
Because we’ve got it so good but no one believes me
I said ay, ay, ay (I said ay, ay, ay)
Said ay, ay
You feel me?
Ay, ay, we zitten weer in je auto
En Inside Story ligt net in de winkels
Dus we vervaagden en met die shit op ontploffing
Oh man, ik heb het gevoel dat de zomer allemaal tegelijk kwam, uh
Ramen vielen voor die Bondi-zon
Je werd aangehouden en we proberen allemaal nuchter te handelen
Er zitten toekomstige advocaten in de auto, is het niet grappig?
Als we deze hele zooi koosjer proberen te houden
Hoe het altijd te ver gaat
Maar we drijven in die rooksporen, man
En het komt allemaal zo gemakkelijk
En de laatste tijd voel ik me slecht
Omdat we het zo goed hebben, maar niemand gelooft me
Ik zei dat we in die rooksporen drijven, man
En het komt allemaal zo gemakkelijk
En de laatste tijd voel ik me slecht
Omdat we het zo goed hebben, maar niemand gelooft me
We doen het graag
Zei dat we het graag doen
Ay, hey, uh-uh, ay
Ik luister naar verhalen over je gebroken hart
En je komt huilend naar mijn schouder als het te moeilijk wordt
Hij was degene, het eindigde even, je deed iets stoms
Hij komt kruipend terug, maar je kunt het niet maken zoals het was
Niemand van ons is onbekend, het is iets dat we gewend zijn
Generatie Marissa Cooper cue-takers
Maar als het allemaal naar beneden valt en je de zomer niet kunt voelen
Soms moet ik achterover leunen en me afvragen
Maar we drijven in die rooksporen, man
En het komt allemaal zo gemakkelijk
En de laatste tijd voel ik me slecht
Omdat we het zo goed hebben, maar niemand gelooft me
Ik zei dat we in die rooksporen drijven, man
En het komt allemaal zo gemakkelijk
En de laatste tijd voel ik me slecht
Omdat we het zo goed hebben, maar niemand gelooft me
Ik zei ay, ay, ay
Jaaa Jaaa
Je voelt me?
Ay, huh, ik kijk naar kinderen die sterven in technicolor
En God, ik zweer dat ik niets kan voelen
En ik kan de angst in hun ogen zien als ze elkaar vastgrijpen
Maar man, ik weet dat sommige mensen zouden willen dat ze zo mager waren
Shit, we zijn veilig, wit en betaald opgegroeid
Leven in een wereld van Instagram en 8-balls
Dus als je het hebt over je verknipte leven
Ik kan het niet helpen dat je het gevoel hebt dat je niets weet
Maar we drijven in die rooksporen, man
En het komt allemaal zo gemakkelijk
En de laatste tijd voel ik me slecht
Omdat we het zo goed hebben, maar niemand gelooft me
Ik zei dat we in die rooksporen drijven, man
En het komt allemaal zo gemakkelijk
En de laatste tijd voel ik me slecht
Omdat we het zo goed hebben, maar niemand gelooft me
Ik zei ay, ay, ay (ik zei ay, ay, ay)
Zei ay, ay
Je voelt me?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt