Hieronder staat de songtekst van het nummer Protecting My Energy , artiest - Jackboy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jackboy
I feel like niggas ain’t as real as me
So I’m protecting my energy
I’ve been talked down by family
So nowadays, we don’t speak like we enemies
Look in my eyes say I’ve been crossed before
They hurt a boy so bad he can feel it in his soul
Dripped in the latest, I guess that’s the reason these niggas hating
Ain’t never throw no shade, I grind hard and patiently waited
I’m gambling with my life but I promise I’ve never been to Vegas
In the hood, shootin' dice, clutchin' on a dirty .380
I’m good anywhere, I earned my stripes just like a zebra
Cold world, I’m in the projects, huggin' on my heater
I took for me to get a million for her to see I ain’t regular
I moved on, I don’t need you, bitch, don’t call my cellular
Big gun in my Moncler, I’m not a wrestler
Steppin' on niggas, check the score, I’m way ahead of ya
Got crossed by a couple niggas I ain’t expect, hate it
We had plans to ball together but instead the love faded
I feel like niggas ain’t as real as me
So I’m protecting my energy
I’ve been talked down by family
So nowadays, we don’t speak like we enemies
Look in my eyes say I’ve been crossed before
They hurt a boy so bad he can feel it in his soul
I was raised by the streets, it’s hard to adapt to the fame
Young nigga with a old soul, look in my eyes, you see pain
All these scars on my body, covered it with diamond chains
Hunnid K in cash, I can act an ass with Johnny Dang
Know I love to spazz 'em, thumbin' through the racks, I do my thing
Livin' life, I still can’t crash, I’m in my own lane
I came from the bottom, it’s only right they let me touch the top
And how I’m saving up this bread, you woulda thought it’s 'bout to rot
They gave my nigga twenty-five, he don’t never watch the clock
Rather beat on people’s kids than do his time in the box
He forgot how to feel, but he know my love real
And he know I’ll spend my last just to see him when I appeal
I feel like niggas ain’t as real as me
So I’m protecting my energy
I’ve been talked down by family
So nowadays, we don’t speak like we enemies
Look in my eyes say I’ve been crossed before
They hurt a boy so bad he can feel it in his soul
Ik heb het gevoel dat niggas niet zo echt is als ik
Dus ik bescherm mijn energie
Ik ben uitgepraat door familie
Dus tegenwoordig spreken we niet als vijanden
Kijk in mijn ogen, zeg dat ik eerder ben gekruist
Ze hebben een jongen zo'n pijn gedaan dat hij het in zijn ziel kan voelen
Gedruppeld in de laatste, ik denk dat dat de reden is dat deze vinden haten
Gooi nooit geen schaduw, ik maal hard en wacht geduldig af
Ik gok met mijn leven, maar ik beloof dat ik nog nooit in Vegas ben geweest
In de motorkap, dobbelstenen schieten, geklemd op een vuile .380
Ik ben overal goed, ik heb mijn strepen verdiend, net als een zebra
Koude wereld, ik ben in de projecten, knuffel op mijn verwarming
Ik nam voor mij een miljoen voor haar om te zien dat ik niet normaal ben
Ik ging verder, ik heb je niet nodig, teef, bel mijn mobiel niet
Groot pistool in mijn Moncler, ik ben geen worstelaar
Steppin' on niggas, check de score, ik ben ver vooruit op ya
Ben gekruist door een paar provence die ik niet verwacht, haat het
We hadden plannen om samen te ballen, maar in plaats daarvan vervaagde de liefde
Ik heb het gevoel dat niggas niet zo echt is als ik
Dus ik bescherm mijn energie
Ik ben uitgepraat door familie
Dus tegenwoordig spreken we niet als vijanden
Kijk in mijn ogen, zeg dat ik eerder ben gekruist
Ze hebben een jongen zo'n pijn gedaan dat hij het in zijn ziel kan voelen
Ik ben opgevoed door de straten, het is moeilijk om me aan te passen aan de roem
Jonge nigga met een oude ziel, kijk in mijn ogen, je ziet pijn
Al deze littekens op mijn lichaam, bedekten het met diamanten kettingen
Hunnid K in contanten, ik kan een ezel spelen met Johnny Dang
Weet dat ik ze graag laat spetteren, duimen door de rekken, ik doe mijn ding
Leef het leven, ik kan nog steeds niet crashen, ik ben in mijn eigen baan
Ik kwam van de bodem, het is maar goed dat ze me de top lieten aanraken
En hoe ik dit brood spaar, je zou denken dat het gaat rotten
Ze gaven mijn nigga vijfentwintig, hij kijkt nooit op de klok
Versla liever de kinderen van mensen dan zijn tijd in de doos te doen
Hij vergat hoe hij zich moest voelen, maar hij kent mijn liefde echt
En hij weet dat ik mijn laatste zal besteden om hem te zien als ik in beroep ga
Ik heb het gevoel dat niggas niet zo echt is als ik
Dus ik bescherm mijn energie
Ik ben uitgepraat door familie
Dus tegenwoordig spreken we niet als vijanden
Kijk in mijn ogen, zeg dat ik eerder ben gekruist
Ze hebben een jongen zo'n pijn gedaan dat hij het in zijn ziel kan voelen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt