Hieronder staat de songtekst van het nummer Make It Out , artiest - Jackboy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jackboy
I don’t know why these niggas lie
All I do know you gotta survive
And I know you really got friends
And remember when you was loved then
You was thinking how you gonna make it out
Mama said boy you better sit down
Mama don’t know that you stuck in this love
Cause the money came in and them crackers tried to give you that ten and sit
you in the pit
I gotta make it out, gotta make it out
Said I gotta make it out, gotta make it out
I gotta make it out, gotta make it out
(Snipe em)
Woke up at the jail woah with the police
Judge on my hip I hold the court in the streets
Gotta make it out gotta make it out
If I ain’t around who gon' hold the hood down
Who gon' be the one that calm the chains down
'Fore he blow a nigga head off with the four pound
Bang bang, another man down
Another blood stain on the project ground
Patrols sat me down said listen close
Not 'bout who money the longest but who saving most
Since a BEG I been a OG
All my Ps and Qs, copping QPs
Too street for this industry
Almost lost my life, twenty-two felonies
Guess I should go when you on the road
Came to hit licks I ain’t come to do no show
I know it’s crazy to you why you keep losing your friends
Niggas come at you from other shit that you did
Dropped to your knees, you say God
Forgive me for my sins
You keep thinking oh I
How the hell I got here
I don’t know why these niggas lie
All I do know you gotta survive
And I know you really got friends
And remember when you was loved then
You was thinking how you gonna make it out
Mama said boy you better sit down
Mama don’t know that you stuck in this love
Cause the money came in and them crackers tried to give you that ten and sit
you in the pit
I gotta make it out, gotta make it out
Said I gotta make it out, gotta make it out
I gotta make it out, gotta make it out
(These niggas lying
I don’t know why these niggas lie)
Ik weet niet waarom deze vinden liegen
Ik weet alleen dat je moet overleven
En ik weet dat je echt vrienden hebt
En weet je nog toen er van je werd gehouden
Je zat te denken hoe je het zou redden
Mama zei jongen, je kunt maar beter gaan zitten
Mama weet niet dat je vastzit in deze liefde
Omdat het geld binnenkwam en die crackers probeerden je die tien te geven en te gaan zitten
jij in de put
Ik moet het redden, ik moet het redden
Zei dat ik het moet redden, het moet redden
Ik moet het redden, ik moet het redden
(Snip ze)
Wakker geworden in de gevangenis woah met de politie
Rechter op mijn heup Ik houd de rechtbank in de straten
Ik moet het halen, ik moet het halen
Als ik niet in de buurt ben, wie houdt de kap dan dicht
Wie zal degene zijn die de ketenen kalmeert?
'Voordat hij een nigga kop eraf blaast met de vier pond'
Bang bang, weer een man neer
Weer een bloedvlek op het projectterrein
Patrouilles lieten me zitten en zeiden luister goed
Niet wie het langst geld maar wie het meest spaart?
Sinds een BEG ben ik een OG
Al mijn P's en Q's, copping QP's
Te straat voor deze branche
Bijna mijn leven verloren, tweeëntwintig misdrijven
Ik denk dat ik moet gaan als je onderweg bent
Kwam om te likken. Ik ben niet gekomen om no-show te doen
Ik weet dat het gek voor je is waarom je je vrienden steeds kwijtraakt
Niggas komen op je af van andere shit die je deed
Op je knieën gevallen, zeg je God
Vergeef me voor mijn zonden
Je blijft denken oh ik
Hoe ben ik hier in godsnaam terechtgekomen
Ik weet niet waarom deze vinden liegen
Ik weet alleen dat je moet overleven
En ik weet dat je echt vrienden hebt
En weet je nog toen er van je werd gehouden
Je zat te denken hoe je het zou redden
Mama zei jongen, je kunt maar beter gaan zitten
Mama weet niet dat je vastzit in deze liefde
Omdat het geld binnenkwam en die crackers probeerden je die tien te geven en te gaan zitten
jij in de put
Ik moet het redden, ik moet het redden
Zei dat ik het moet redden, het moet redden
Ik moet het redden, ik moet het redden
(Deze vinden liegen)
Ik weet niet waarom deze vinden liegen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt