
Hieronder staat de songtekst van het nummer Awake , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I woke up with an idea in mind
I’ve never been here
These people are not my family
The lennon’s dream had not even started
Budda was a drunk, amy was clean
And everyone just thought of a new car
In this piece of madness called tv
They try to entertain you too
A world of make believe comes true
Do you know where these lights will take me tonight?
Yeah yeah yeah!!!
Why these sharks are flying?
Take (take) take me out of this place
(Take) take me out of here
(Take) take me from this nightmare before it’s too late
(Take) take me out of this place
(Take) take me far away
(Take) take me from this nightmare before it’s too late
Real?
What is real?
How do you define 'real'?
If you’re talking about what you can feel
What you can smell, what you can see
The real is simply electrical signals decoded by your brain
When your world comes down you’ll look around
Mother fuckers left behind what makes you one
A world of make believe comes true
Do you know where these lights will take me tonight?
Yeah yeah yeah!!!
Why these sharks are flying?
Take (take) take me out of this place
(Take) take me out of here
(Take) take me from this nightmare before it’s too late
(Take) take me out of this place
(Take) take me far away
(Take) take me from this nightmare before it’s too late
Before it’s too late
Oh!
Take out of this place
Take me far away
Before it’s too late
Take (take) take me out of this place
(Take) take me out of here
(Take) take me from this nightmare before it’s too late
(Take) take me out of this place
(Take) take me far away
(Take) take me from this nightmare before it’s too late
Before it’s too late
Take out of this place
Take me far away
Before it’s too late
Ik werd wakker met een idee in gedachten
Ik ben hier nog nooit geweest
Deze mensen zijn niet mijn familie
De droom van Lennon was nog niet eens begonnen
Budda was dronken, Amy was clean
En iedereen dacht net aan een nieuwe auto
In dit stukje waanzin genaamd tv
Ze proberen jou ook te vermaken
Een wereld van make believe komt uit
Weet je waar deze lichten me vanavond brengen?
Ja ja ja!!!
Waarom vliegen deze haaien?
Neem (neem) haal me weg van deze plek
(Neem) haal me hier weg
(Neem) haal me uit deze nachtmerrie voordat het te laat is
(Neem) haal me uit deze plaats
(Neem) breng me ver weg
(Neem) haal me uit deze nachtmerrie voordat het te laat is
Echt?
Wat is echt?
Hoe definieer je 'echt'?
Als je het hebt over wat je kunt voelen
Wat je kunt ruiken, wat je kunt zien
De echte is gewoon elektrische signalen gedecodeerd door je hersenen
Als je wereld instort, kijk je om je heen
Klootzakken hebben achtergelaten wat jou één maakt
Een wereld van make believe komt uit
Weet je waar deze lichten me vanavond brengen?
Ja ja ja!!!
Waarom vliegen deze haaien?
Neem (neem) haal me weg van deze plek
(Neem) haal me hier weg
(Neem) haal me uit deze nachtmerrie voordat het te laat is
(Neem) haal me uit deze plaats
(Neem) breng me ver weg
(Neem) haal me uit deze nachtmerrie voordat het te laat is
Voordat het te laat is
Oh!
Ga weg van deze plek
Breng me ver weg
Voordat het te laat is
Neem (neem) haal me weg van deze plek
(Neem) haal me hier weg
(Neem) haal me uit deze nachtmerrie voordat het te laat is
(Neem) haal me uit deze plaats
(Neem) breng me ver weg
(Neem) haal me uit deze nachtmerrie voordat het te laat is
Voordat het te laat is
Ga weg van deze plek
Breng me ver weg
Voordat het te laat is
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt