
Hieronder staat de songtekst van het nummer Omens , artiest - Jack the Envious met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jack the Envious
Wake up!
it’s time to move again
I can’t remember the last time we spent on living our lives
We precede to survive
With only this purpose to poison our minds
I’m seeking omens in the sky
Something to show me that I’m still alive
Help find my way back inside
Back to a place where our dreams collide
(Never Ending!)
Don’t bury me
Let me breathe
I can’t face this anxiety
And I won’t let you down
Just let me know that I’m safe and sound
Inside these walls!
We relive ourselves
Building a way out of this perfect hell
Even if we deny that we choose to disguise
Hiding so no could see us cry
I’m seeking omens in the sky
Show me that I am still alive
I’m seeking omens in the sky
Something to show me that I’m still alive
Help find my way back inside
Back to a place where our dreams collide
Don’t bury me
Let me breathe
I can’t face this anxiety
And I won’t let you down
Just let me know that I’m safe and sound
Inside these walls
Shadows crawl
Even when nobody hears my call
I’m finding my way out
One step, one less doubt
Don’t let it pull you down
Don’t bury me
Let me breathe
I can’t face this anxiety
But I won’t let you down.
Can you change it in your head?
And cure the curse in the mindless shelter
I’ll gather strength for the reckoning
And rain these omens down
Word wakker!
het is weer tijd om te verhuizen
Ik kan me de laatste keer dat we ons leven hebben besteed niet herinneren
We gaan vooraf om te overleven
Met alleen dit doel om onze geest te vergiftigen
Ik zoek voortekenen in de lucht
Iets om me te laten zien dat ik nog leef
Help mijn weg terug naar binnen te vinden
Terug naar een plek waar onze dromen botsen
(Nooit eindigend!)
Begraaf me niet
Laat me ademen
Ik kan deze angst niet aan
En ik zal je niet teleurstellen
Laat me weten dat ik veilig en wel ben
Binnen deze muren!
We herbeleven onszelf
Een uitweg uit deze perfecte hel bouwen
Zelfs als we ontkennen dat we ervoor kiezen om te vermommen
Verbergen zodat niemand ons kon zien huilen
Ik zoek voortekenen in de lucht
Laat me zien dat ik nog leef
Ik zoek voortekenen in de lucht
Iets om me te laten zien dat ik nog leef
Help mijn weg terug naar binnen te vinden
Terug naar een plek waar onze dromen botsen
Begraaf me niet
Laat me ademen
Ik kan deze angst niet aan
En ik zal je niet teleurstellen
Laat me weten dat ik veilig en wel ben
Binnen deze muren
Schaduwen kruipen
Zelfs als niemand mijn oproep hoort
Ik vind mijn weg naar buiten
Eén stap, één twijfel minder
Laat je er niet door naar beneden trekken
Begraaf me niet
Laat me ademen
Ik kan deze angst niet aan
Maar ik zal je niet teleurstellen.
Kun je het in je hoofd veranderen?
En genees de vloek in de hersenloze schuilplaats
Ik zal kracht verzamelen voor de afrekening
En regen deze voortekenen neer
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt