Almost Nearly Perfect - Jack Costello

Almost Nearly Perfect - Jack Costello

  • Jaar van uitgave: 2013
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:57

Hieronder staat de songtekst van het nummer Almost Nearly Perfect , artiest - Jack Costello met vertaling

Tekst van het liedje " Almost Nearly Perfect "

Originele tekst met vertaling

Almost Nearly Perfect

Jack Costello

Originele tekst

Look at this

Bent umbrella

Hardly know why you’d throw it away

I’ve a trick with some wire and stick

So I’ll save it for a rainy day

Here’s a glove

With no partner

It got lost so she tossed you aside, but

I’ve a date for you wooly mate

And the half-a-heaven you provide

Almost nearly perfect

Yes, it’s near enough to new

Your trash is my treasure

Your good bye is my how d’ya do

How d’ya do?

How d’ya do again?

How d’ya do?

Very well then!

Here’s a coin

Well it once was

Now it’s a smashed penny token

But I know that my Grandpa Joe

Would say «This is only barely broken!»

Here’s a tin

Let me at it

When I run everyone is a fan

Hear the roar as I kick and I score

Then my picture’s on the label of the can

It’s almost nearly perfect

Yes, it’s near enough to new

Your trash is my treasure

Your good bye is my how d’ya do

Found a book with missing pages

Not a problem, I know how it ends

Good king Charlie in his kingdom

Lots of chocolate, lots of friends

How d’ya do

Loyal subjects

Bring me sweets, royal treats for a king

Must be pure for a connoisseur

Or executioner’s axe shall swing

But 'till then

I’m just Charlie

Full of talk, but no chocolate bars

Pleasant day when I have my say

Mister Wonka will decree

Every candy shall be free

There’ll Wonka chocolates falling from the stars

And that’ll be absolutely perfect

Just enough to make you cry

Hear the whistle blowing

How d’ya do has to be good bye

Good bye

I’m home!

Liedvertaling

Kijk hiernaar

Gebogen paraplu

Weet nauwelijks waarom je het zou weggooien

Ik heb een truc met wat draad en stok

Dus ik bewaar het voor een regenachtige dag

Hier is een handschoen

Zonder partner

Het ging verloren, dus gooide ze je opzij, maar

Ik heb een date voor je, wollige maat

En de halve hemel die jij geeft

Bijna bijna perfect

Ja, het is bijna genoeg voor nieuw

Je prullenbak is mijn schat

Je vaarwel is mijn hoe gaat het?

Hoe gaat het?

Hoe gaat het ook alweer?

Hoe gaat het?

Heel goed dan!

Hier is een munt

Nou, dat was het ooit

Nu is het een gebroken penny-token

Maar ik weet dat mijn opa Joe

Zou zeggen: "Dit is nog maar net kapot!"

Hier is een blikje

Laat me het doen

Als ik hardloop, is iedereen fan

Hoor het gebrul terwijl ik schop en ik scoor

Dan staat mijn foto op het etiket van het blikje

Het is bijna perfect

Ja, het is bijna genoeg voor nieuw

Je prullenbak is mijn schat

Je vaarwel is mijn hoe gaat het?

Een boek gevonden met ontbrekende pagina's

Geen probleem, ik weet hoe het afloopt

Goede koning Charlie in zijn koninkrijk

Veel chocolade, veel vrienden

Hoe gaat het?

Trouwe onderdanen

Breng me snoep, koninklijke lekkernijen voor een koning

Moet puur zijn voor een kenner

Of de bijl van de beul zal slingeren

Maar tot dan

Ik ben gewoon Charlie

Vol gepraat, maar geen chocoladerepen

Prettige dag waarop ik mijn zegje kan doen

Mister Wonka zal besluiten

Elk snoepje is gratis

Er zullen Wonka-chocolaatjes van de sterren vallen

En dat zal absoluut perfect zijn

Net genoeg om je aan het huilen te maken

Hoor het fluitje blazen

Hoe moet je afscheid nemen?

Tot ziens

Ik ben thuis!

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt