The Ballad of Little Jane - Jacco Gardner

Little Jane came home last night

Just before the velvet light of morning

She’s been gone for many hours

In the garden, picking flowers for her love

Every time

She comes home

No one’s there

All alone

No one comes to find her there

You can try but be aware

She’s been waiting everyday

For her mister right to come and stay

Little Jane sits in the shadows

Waiting, looking out the window for her love

She might have to wait forever

On her own because he’s never at the door

Every time

She comes home

No one’s there

All alone

No one comes to find her there

You can try but be aware

She’s been waiting everyday

For her mister right to come and stay

No one comes to find her there

You can try but be aware

Do you really love her so?

When you’re there she’ll never let you go

Little Jane kwam gisteravond thuis

Net voor het fluwelen licht van de ochtend

Ze is al vele uren weg

In de tuin bloemen plukken voor haar liefde

Elke keer

Ze komt thuis

Er is niemand

Helemaal alleen

Niemand komt haar daar zoeken

Je kunt het proberen, maar let op

Ze wacht elke dag

Voor haar meneer het recht om te komen en te blijven

Little Jane zit in de schaduw

Wachtend, uit het raam kijkend naar haar liefde

Misschien moet ze voor altijd wachten

In haar eentje omdat hij nooit voor de deur staat

Elke keer

Ze komt thuis

Er is niemand

Helemaal alleen

Niemand komt haar daar zoeken

Je kunt het proberen, maar let op

Ze wacht elke dag

Voor haar meneer het recht om te komen en te blijven

Niemand komt haar daar zoeken

Je kunt het proberen, maar let op

Houd je echt zo van haar?

Als je daar bent, laat ze je nooit meer gaan