Fire - J.Y. Park

Hey Steven, I really need to have some fun tonight…

How do you say «where's the party» in Korean?

Oh, would you say «Nol-de-up-nee (놀데없니)»?

Okay, I got it!

Hey ladies, nol-de-up-nee?!

I’m on fire 누가 좀 날 말려봐

나 미칠 것 같아 지금 몸이 달아올라

리듬을 막 타 몸이 불타 올라

이러다 지붕까지 다 태울 것 같아 (Help me)

음악만 나오면 왜 이러는지 몰라

(가만 있질 못해 미칠라 그래)

불빛만 돌아가면

돌아 버릴 것 같아

(가만 있질 못해 미칠라 그래)

핏속에 뭔가 들은 것 같아

뭔가 나쁜 게 꽉 찬 것 같아

이 날라리 같은 몸에서

누가 좀 날 꺼내줘

Oh baby baby baby please

I’m on fire 누가 좀 날 말려봐

나 미칠 것 같아

지금 몸이 달아올라

리듬을 막 타 몸이 불타 올라

이러다 지붕까지 다 태울 것 같아

놀데 없니 Where’s the party

놀데 없니 Where’s the party

Baby party

처음 본 사람들은 내가 미친 줄 알아

(가만 있질 못해 미칠라 그래)

술에 취했거나 약에 취한 줄 알아

(가만 있질 못해 미칠라 그래)

나도 내가 왜 이런지 몰라

내 모습을 보고 나도 놀라

분명히 미친 건 아닌데 미친놈 같아 보이지

Baby oh baby baby please

I’m on fire 누가 좀 날 말려봐

나 미칠 것 같아

지금 몸이 달아올라

리듬을 막 타 몸이 불타 올라

이러다 지붕까지 다 태울 것 같아

Help me!

이러다 나 죽을지도 몰라

아니 이렇게라면 죽어도 좋아

이 음악에 빠져서 정신 줄 놓고서

나와 같이 미칠 사람

모두 여기 붙어

(Wakey wakey)

I’m on fire 누가 좀 날 말려봐

나 미칠 것 같아 지금 몸이 달아올라

리듬을 막 타 몸이 불타 올라

이러다 지붕까지 다 태울 것 같아

놀데 없니 Where’s the party

놀데 없니 Where’s the party

Baby party

Hey Steven, ik moet vanavond echt lol hebben...

Hoe zeg je 'waar is het feest' in het Koreaans?

Oh, zou je zeggen "Nol-de-up-nee"?

Oke ik heb het!

Hey dames, nol-de-up-nee?!

Ik sta in brand, iemand probeert me te stoppen

Ik denk dat ik gek word, mijn lichaam warmt nu op

Gewoon rijden op het ritme, mijn lichaam staat in brand

Ik heb het gevoel dat ik het hele dak op deze manier ga verbranden (Help me)

Ik weet niet waarom ze dit doen als het op muziek aankomt

(Ik kan niet stil blijven, ik word gek ja)

Als het licht maar draait

Ik denk dat ik terug ga

(Ik kan niet stil blijven, ik word gek ja)

Ik denk dat ik iets in mijn bloed hoorde

Ik denk dat het vol zit met iets slechts

In dit wilde lichaam

iemand neemt me mee uit

Oh schat schat schat alsjeblieft

Ik sta in brand, iemand probeert me te stoppen

ik denk dat ik gek word

Mijn lichaam warmt nu op

Gewoon rijden op het ritme, mijn lichaam staat in brand

Ik denk dat ik het hele dak zo ga verbranden

Waar is dat feestje?

Waar is dat feestje?

babyfeestje

De eerste keer dat mensen me zien, denken ze dat ik gek ben

(Ik kan niet stil blijven, ik word gek ja)

Ik denk dat ik dronken of aan de drugs ben

(Ik kan niet stil blijven, ik word gek ja)

Ik weet niet eens waarom ik zo ben

Ik ben verrast mezelf te zien

Ik ben natuurlijk niet gek, maar ik zie eruit als een gek

Schatje oh schatje alsjeblieft

Ik sta in brand, iemand probeert me te stoppen

ik denk dat ik gek word

Mijn lichaam warmt nu op

Gewoon rijden op het ritme, mijn lichaam staat in brand

Ik denk dat ik het hele dak zo ga verbranden

Help mij!

Ik zou zo kunnen sterven

Nee, het is oké om zo te sterven

Ik werd verliefd op deze muziek en verloor mijn verstand

iemand gek zoals ik

allemaal vast hier

(Wakker worden)

Ik sta in brand, iemand probeert me te stoppen

Ik denk dat ik gek word, mijn lichaam warmt nu op

Gewoon rijden op het ritme, mijn lichaam staat in brand

Ik denk dat ik het hele dak zo ga verbranden

Waar is dat feestje?

Waar is dat feestje?

babyfeestje