
Hieronder staat de songtekst van het nummer 2AM , artiest - J_ust met vertaling
Originele tekst met vertaling
J_ust
From what I can see, that person who is next to you
Has someone else that is not you
If not, how could he treat you like that?
Please stop, listen to me
This isn’t about love
I just feel bad for you, being tamed by him like a habit
I might be wrong
Or maybe it’s my awkward jealousy that hopes for your happiness
If not, even if I’m not the one, it’s okay
For a moment, not as someone else’s person but just as yourself
Just stay here
If you say so, that’s how it is
You can call me a precious friend
But the most precious thing is your feelings
Even if it’s a bit cruel, I’ll tell you now
What you think is affection
Looks like obsession to me
I might be wrong
Or maybe it’s my awkward jealousy that hopes for your happiness
If not, even if I’m not the one, it’s okay
For a moment, not as someone else’s person but just as yourself
Just stay here
Not for anyone else’s expectations
But as your tired heart wants
Be however you want to be for a moment
I might be wrong
Or maybe it’s my awkward jealousy that hopes for your happiness
If not, even if I’m not the one, it’s okay
For a moment, not as someone else’s person but just as yourself
Just stay here
Van wat ik kan zien, die persoon die naast je staat
Heeft iemand anders die niet u is
Zo niet, hoe kan hij je dan zo behandelen?
Stop alsjeblieft, luister naar me
Dit gaat niet over liefde
Ik heb gewoon medelijden met je, door hem getemd te worden als een gewoonte
Ik zou fout kunnen zijn
Of misschien is het mijn ongemakkelijke jaloezie die hoopt op jouw geluk
Zo niet, zelfs als ik niet degene ben, is het goed
Even niet als de persoon van iemand anders, maar gewoon als jezelf
Blijf gewoon hier
Als u het zegt, zo is het
Je kunt me een dierbare vriend noemen
Maar het kostbaarste zijn je gevoelens
Ook al is het een beetje wreed, ik zal het je nu vertellen
Wat jij denkt is genegenheid
Lijkt me een obsessie
Ik zou fout kunnen zijn
Of misschien is het mijn ongemakkelijke jaloezie die hoopt op jouw geluk
Zo niet, zelfs als ik niet degene ben, is het goed
Even niet als de persoon van iemand anders, maar gewoon als jezelf
Blijf gewoon hier
Niet voor de verwachtingen van iemand anders
Maar zoals je vermoeide hart wil
Wees hoe je wilt zijn voor een moment
Ik zou fout kunnen zijn
Of misschien is het mijn ongemakkelijke jaloezie die hoopt op jouw geluk
Zo niet, zelfs als ik niet degene ben, is het goed
Even niet als de persoon van iemand anders, maar gewoon als jezelf
Blijf gewoon hier
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt