
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dream , artiest - J.Tim met vertaling
Originele tekst met vertaling
J.Tim
Да, ты моя мечта
Без мечты жить нельзя
Когда с тобой, я забываю все
Теперь все пустяк
И по утрам я хочу
Просыпаться с тобой (тобой)
Чувства между нами, не просто любовь
Да, ты моя мечта
Без мечты жить нельзя
Когда с тобой, я забываю все
Теперь все пустяк
И по утрам я хочу
Просыпаться с тобой (тобой)
Чувства между нами, не просто любовь
Влюбляюсь каждый раз когда я вижу тебя
Истребя загоны все и я стесняюсь опять
Я часто затеряюсь в чувствах, да мне трудно дышать
Я цепляюсь за слова, хочу любовь проявлять
Да я могу, но я боюсь, будто готовлюсь к прыжку
Такое чувство, что хожу по очень тонкому льду
Да я рискую опять, ведь по другому не могу
И я скрывал свою любовь ведь было страшно чуть-чуть,
Но ты играешь на нервах, да ведь это твой профиль
Хочу любить тебя нежно, я проявляю заботу
И я мечтаю о тебе даже когда тебя нет рядом
В любви к тебе я утонул, я утонул в твоих объятиях
Ты не забудешь обо мне, если я жив и здоров
Я забуду о тебе если усну вечным сном
Я хочу ближе к тебе, мы на краях полюсов
Ты сказала что любишь, это не просто пару слов
Да, ты моя мечта
Без мечты жить нельзя
Когда с тобой, я забываю все
Теперь все пустяк
И по утрам я хочу
Просыпаться с тобой (тобой)
Чувства между нами, не просто любовь
Худшее время зима, ты мне однажды сказала
22 января — я свои чувства расправил
Надеюсь будут года, надеюсь ты навсегда
Я не хочу тебя терять, ведь без тебя мне никак
Да, ты моя мечта, но почему все не так
Мечта сбылась и я так счастлив
Больше нету преград
Хочу тебя счастливой делать
Делать все для тебя
И мне не надо никого
Ведь ты такая одна
Я подарил тебе кольцо,
Но ты дороже чем бриллиант
И я хочу чтоб в твоем банке счастья был миллиард
Я трачу его на тебя,
Но ты достойна всех трат
Ты столь красива, что всех денег стоит лишь один взгляд
Да, ты моя мечта
Без мечты жить нельзя
Когда с тобой, я забываю все
Теперь все пустяк
И по утрам я хочу
Просыпаться с тобой (тобой)
Чувства между нами, не просто любовь
Да, ты моя мечта
Без мечты жить нельзя
Когда с тобой, я забываю все
Теперь все пустяк
И по утрам я хочу
Просыпаться с тобой (тобой)
Чувства между нами, не просто любовь
Ja, jij bent mijn droom
Kan niet leven zonder een droom
Als ik bij jou ben, vergeet ik alles
Nu is alles leeg
En in de ochtend wil ik
Word wakker met jou (jij)
Gevoelens tussen ons, niet alleen liefde
Ja, jij bent mijn droom
Kan niet leven zonder een droom
Als ik bij jou ben, vergeet ik alles
Nu is alles leeg
En in de ochtend wil ik
Word wakker met jou (jij)
Gevoelens tussen ons, niet alleen liefde
Word elke keer verliefd als ik je zie
Ik vernietig alle kralen en ik ben weer verlegen
Ik verdwaal vaak in gevoelens, maar het is moeilijk voor mij om te ademen
Ik klamp me vast aan woorden, ik wil liefde tonen
Ja, dat kan ik, maar ik ben bang, alsof ik me klaarmaak om te springen
Het voelt alsof ik op heel dun ijs loop.
Ja, ik neem weer risico's, want ik kan niet anders
En ik verborg mijn liefde omdat het een beetje eng was,
Maar je speelt op zenuwen, maar dit is je profiel
Ik wil teder van je houden, ik toon zorg
En ik droom over je, zelfs als je er niet bent
In liefde voor jou verdronk ik, ik verdronk in jouw armen
Je zult me niet vergeten als ik leef en wel
Ik zal je vergeten als ik voor altijd in slaap val
Ik wil dichter bij je, we zijn aan de randen van de polen
Je zei dat je liefhebt, het zijn niet zomaar een paar woorden
Ja, jij bent mijn droom
Kan niet leven zonder een droom
Als ik bij jou ben, vergeet ik alles
Nu is alles leeg
En in de ochtend wil ik
Word wakker met jou (jij)
Gevoelens tussen ons, niet alleen liefde
De ergste tijd is de winter, heb je me ooit verteld
22 januari - Ik heb mijn gevoelens rechtgezet
Ik hoop dat er jaren zullen zijn, ik hoop dat je voor altijd bent
Ik wil je niet kwijt, want zonder jou kan ik niet
Ja, jij bent mijn droom, maar waarom is alles verkeerd?
De droom is uitgekomen en ik ben zo blij
Er zijn geen barrières meer
Ik wil je gelukkig maken
alles voor je doen
En ik heb niemand nodig
Omdat je zo alleen bent
Ik heb je een ring gegeven
Maar je bent kostbaarder dan een diamant
En ik wil een miljard in je bank van geluk hebben
ik geef het aan jou uit
Maar je verdient alle kosten
Je bent zo mooi dat slechts één blik al het geld waard is
Ja, jij bent mijn droom
Kan niet leven zonder een droom
Als ik bij jou ben, vergeet ik alles
Nu is alles leeg
En in de ochtend wil ik
Word wakker met jou (jij)
Gevoelens tussen ons, niet alleen liefde
Ja, jij bent mijn droom
Kan niet leven zonder een droom
Als ik bij jou ben, vergeet ik alles
Nu is alles leeg
En in de ochtend wil ik
Word wakker met jou (jij)
Gevoelens tussen ons, niet alleen liefde
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt