Hieronder staat de songtekst van het nummer All My Ways , artiest - J.Lately met vertaling
Originele tekst met vertaling
J.Lately
All it takes is a moment to notice
You’ve got all my faith
When you’re anxious and feel like it’s hopeless
You can call my name
Could be drifting and falling to pieces
You heal all my pain
I don’t care if they’re calling it weakness
I feel all my ways
And I cannot deny it
I could chill but I forgot to try it
Lying saying you forgot to diet
Baby got a mouth that’d probably start a riot
Got a minute, we could take an hour
All this shit we’re talking, we could make it ours
Type of thoughts that make you need to take a shower
How they sleeping on you even waking hours
Yeah but you know I would rather run away with you
I would rather rent a whip and roll with you
Think the feeling’s better when it stays with you
Fuck an old issue
In a daze with you
Wish you liked attention be my DJ
We could travel round and fuck in green rooms
We could stay out late even on weekdays
I’ve been feeling like just fuck a briefcase
Let me work you
They can tell us how to spend our time
But I don’t listen these days
What’s a curfew (Oh)
Think I love you something like the moment
When the beat breaks plus the words too (Huh)
Yeah, magic shit
I think I’m addicted
I can’t describe don’t got the proper adjectives
You’re something natural and hold the additives
You’ve got the baddest shit
All it takes is a moment to notice
You’ve got all my faith
When you’re anxious and feel like it’s hopeless
You can call my name
Could be drifting and falling to pieces
You heal all my pain
I don’t care if they’re calling it weakness
I feel all my ways
Falling all out of my sorts and shit
Got me going going gone like that
How’d I go and get so fortunate
All this good it could be gone might snap
And I don’t even want to share nothing
Wanna bear hug and
If I’m tripping won’t be nothing different
I’ma need you there bugging
No and you don’t even know my verses
You just know just where it hurts is
You don’t fuck up all on purpose
Got me acting hella thirsty
We should probably have a jersey
All this love that we’ve been practicing
You’re doing hella good on even accident
I’d be a fool if I was not to notice it
You got a fan I hope you fucking know this shit
You’re good as analogue
I need your catalogue
And if I’m catting off
You’re never dogging me
Should give you mad applause
And get you tatted cross of fucking all of me
You got that quality like that
All it takes is a moment to notice
You’ve got all my faith
When you’re anxious and feel like it’s hopeless
You can call my name
Could be drifting and falling to pieces
You heal all my pain
I don’t care if they’re calling it weakness
I feel all my ways
Het enige dat nodig is, is een moment om op te merken
Je hebt al mijn geloof
Wanneer je angstig bent en het gevoel hebt dat het hopeloos is
Je kunt mijn naam noemen
Kan wegdrijven en in stukken vallen
Je geneest al mijn pijn
Het kan me niet schelen of ze het zwakte noemen
Ik voel al mijn manieren
En ik kan het niet ontkennen
Ik zou kunnen chillen, maar ik ben het vergeten te proberen
Liegen dat je bent vergeten te diëten
Baby heeft een mond die waarschijnlijk een rel zou veroorzaken
Ik heb even, we kunnen een uur duren
Al deze shit waar we het over hebben, we zouden het van ons kunnen maken
Soorten gedachten waardoor je moet gaan douchen
Hoe ze op je slapen, zelfs als je wakker bent
Ja, maar je weet dat ik liever met je wegloop
Ik huur liever een zweep en roll met je mee
Denk dat het gevoel beter is als het je bijblijft
Fuck een oud nummer
In een roes met jou
Ik wou dat je van aandacht hield, wees mijn DJ
We kunnen rondreizen en neuken in groene kamers
We kunnen zelfs op weekdagen laat wegblijven
Ik heb het gevoel gehad dat ik gewoon een aktetas wilde neuken
Laat me je werken
Ze kunnen ons vertellen hoe we onze tijd kunnen besteden
Maar ik luister tegenwoordig niet meer
Wat is een avondklok (Oh)
Denk dat ik van je hou, zoiets als het moment
Wanneer de beat breekt plus de woorden ook (Huh)
Ja, magische shit
Ik denk dat ik verslaafd ben
Ik kan niet beschrijven dat ik niet de juiste bijvoeglijke naamwoorden heb
Je bent iets natuurlijks en houdt de additieven vast
Je hebt de slechtste shit
Het enige dat nodig is, is een moment om op te merken
Je hebt al mijn geloof
Wanneer je angstig bent en het gevoel hebt dat het hopeloos is
Je kunt mijn naam noemen
Kan wegdrijven en in stukken vallen
Je geneest al mijn pijn
Het kan me niet schelen of ze het zwakte noemen
Ik voel al mijn manieren
Helemaal uit mijn doen en shit
Heb me zo laten gaan
Hoe ben ik gegaan en heb ik zoveel geluk gehad?
Al dit goede dat het zou kunnen zijn, zou kunnen breken
En ik wil niet eens niets delen
Wil je een knuffel geven en
Als ik aan het trippen ben, zal er niets anders zijn
Ik heb je daar nodig om te afluisteren
Nee en je kent mijn verzen niet eens
Je weet gewoon waar het pijn doet
Je verknoeit niet alles met opzet
Heb me doen acteren hella dorstig
We zouden waarschijnlijk een trui moeten hebben
Al deze liefde die we hebben geoefend
Je doet het goed, zelfs bij een ongeluk
Ik zou gek zijn als ik het niet zou merken
Je hebt een fan, ik hoop dat je deze shit kent
Je bent zo goed als analoog
Ik heb je catalogus nodig
En als ik aan het afkicken ben
Je achtervolgt me nooit
Zou je een applaus moeten geven
En laat je tatted cross van mij neuken
Die kwaliteit heb je zo
Het enige dat nodig is, is een moment om op te merken
Je hebt al mijn geloof
Wanneer je angstig bent en het gevoel hebt dat het hopeloos is
Je kunt mijn naam noemen
Kan wegdrijven en in stukken vallen
Je geneest al mijn pijn
Het kan me niet schelen of ze het zwakte noemen
Ik voel al mijn manieren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt