Hieronder staat de songtekst van het nummer Sometimes , artiest - J Dilla met vertaling
Originele tekst met vertaling
J Dilla
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers
Baby I don’t mean to disrespect 'ya
But I wanna twist my tongue all in 'ya
(wanna twist my tongue all in 'ya)
Get you wet and hope I slip and fall in 'ya
I don’t give a fuck about your past
Life is strange, people grow, feelings change
Nothing really lasts, my God
While we here, can we just live in the moment?
If the shit ain’t real I don’t want it
Don’t do fake titties, fake ass
Don’t do fake niggas, fake laughs
Give me something I can feel
I can tell that you been through it all
Don’t mean to offend you at all
Do you want me in them drawers?
Tell the truth
Oh kind of, sometimes, maybe
Kind of, sometimes, maybe
Oh kind of, sometimes, maybe
Kind of, sometimes
Kind of, sometimes, maybe
Am I still afraid of the dark?
No bright ideas, I keep the lights on
Are you wasting my time?
And your time, every time
Why you’re makin' it hard?
I won’t show you my cards
But you came and you lost
Do I want you at all?
OK, just a bit, I hate to admit
I just sit here and I’m thinkin'
If I still want you?!
So why say
Kind of, sometimes, maybe
Kind of, sometimes, maybe
Kind of, sometimes, maybe
Kind of, sometimes, maybe
Kind of, sometimes, maybe
Als Peter Piper een pikje ingemaakte paprika's heeft geplukt
Schat, ik wil niet respectloos zijn
Maar ik wil mijn tong helemaal in 'ya' draaien
(wil mijn tong helemaal in 'ya draaien)
Maak je nat en hoop dat ik uitglijd en val in 'ya
Ik geef geen fuck om je verleden
Het leven is vreemd, mensen groeien, gevoelens veranderen
Niets blijft echt duren, mijn God
Kunnen we, terwijl we hier zijn, gewoon in het moment leven?
Als de shit niet echt is, wil ik het niet
Doe geen nep tieten, nep kont
Doe geen nep-niggas, nep lacht
Geef me iets wat ik kan voelen
Ik kan zien dat je het allemaal hebt meegemaakt
Ik wil je helemaal niet beledigen
Wil je dat ik in die lades zit?
Vertel de waarheid
Oh, soms, misschien
Soort, soms, misschien
Oh, soms, misschien
Soort van, soms
Soort, soms, misschien
Ben ik nog steeds bang in het donker?
Geen slimme ideeën, ik houd de lichten aan
Verspil je mijn tijd?
En jouw tijd, elke keer
Waarom maak je het moeilijk?
Ik zal je mijn kaarten niet laten zien
Maar je kwam en je verloor
Wil ik jou überhaupt?
Oké, een beetje, ik geef het niet graag toe
Ik zit hier gewoon en ik denk
Als ik je nog steeds wil?!
Dus waarom zou je zeggen?
Soort, soms, misschien
Soort, soms, misschien
Soort, soms, misschien
Soort, soms, misschien
Soort, soms, misschien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt